Festival multicultural en Bellinzona
La capital del cantón meridional del Tesino vive hasta el domingo (20.05.) un intenso clima de fiesta de las culturas. La oferta es amplia: conferencias, cine, fotografía, conciertos, teatro, folclore, arte y artesanías, sin olvidar el aspecto gastronómico.
‘Al sur de ningún Norte’ es el nombre que se le ha dado al evento que organizan la asociación Wonderworld, la Federación de ONG para el desarrollo, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), la Escuela Cantonal de Comercio y el festival Medios Norte Sur. Significa que el Norte y el Sur son posiciones relativas, cuya orientación cambia según el punto de vista.
Las tres zonas geográficas que se proponen como ejemplos son la Camargue francesa para la cuestión gitana; Serbia para los temas del conflicto y del exilio; y Bolivia, país pobre donde se concentran varios proyectos de ayuda al desarrollo, con todos los problemas de contacto que conlleva una intervención de este tipo.
Tres personajes prestigiosos han sido invitados para la ocasión: el artista serbio Goran Bregovic (hijo de madre serbia y padre croata), que actuará el 19 de mayo en un concierto con la ‘Wedding and Funeral Orchestra’.
Interpretarán música de Bregovic, inspirada en una cultura casi desconocida en el resto del mundo – la balcánica – afirma el músico. “Generalmente los periódicos occidentales se ocupan de nosotros para contar tragedias de guerra, pero nosotros quisiéramos ocupar vuestras páginas culturales”, precisa Bregovic.
La Escuela Cantonal de Comercio ha organizado encuentros entre estudiantes y destacados representantes de otras culturas, como el poeta cubano Fernando Martínez Heredia y del que fuera secretario del ex presidente Gorbachov, Vadim Zagladin, hoy presidente de la Asociación Internacional para la Cooperación Euroatlántica.
Los grupos bolivianos ‘Arcoiris’ y ‘Jatun Punchay’, con Nina Dimitri (hija del famoso ‘clown’ suizo) tocando el charango, se encargan de animar musicalmente el festival, junto con el grupo latinoamericano ‘Hasta siempre’ y ‘Los gitanos del puerto’ de la Camargue, además de otros grupos flamencos y balcánicos.
Por lo que respecta al cine, se proyectarán al aire libre filmes premiados en el Festival de Ginebra como ‘México: à la vie comme à la mort’, de Patricio Henríquez, o ‘Ensemble le rêve devient réalité’, del suizo Daniel Künzi.
Como escribe la periodista del semanario ‘Area’, María Pirisi: “Bienvenidas sean las manifestaciones multiculturales. Para desbaratar los prejuicios, mejor aún que mil discursos, la música, el arte, la fiesta, la gastronomía tienen el poder de acercar a una nueva realidad ciertas personas que, generalmente, miran sospechosamente y con miedo todo lo que vaya más allá de la propia cultura y tradición”.
Lupita Avilés
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.