Durante años, el destacado periodista ruso Dmitry Skorobutov cubrió asuntos nacionales e internacionales para el canal de televisión ‘Rusia 1’ (Rossiya-1). Hoy es un exiliado político en Suiza. Hablamos con él para la serie “Libertad de expresión en el mundo” de SWI swissinfo.ch.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Bruno escribe sobre la democracia en el mundo. Desde hace más de treinta años es corresponsal de la radio pública suiza SRF en los países escandinavos.
Dirijo el equipo editorial y soy responsable de la calidad de todas las publicaciones en ruso, de la traducción y adaptación del material en ruso y del desarrollo de una cobertura global basada en las necesidades de nuestra audiencia.
Estudié Historia y Sociología en Moscú y Periodismo en Suiza, y soy especialista en historia y política alemana y suiza. Serví dos años en el ejército, trabajé 11 años en el servicio diplomático y he enseñado en varias universidades. Autor de varios libros, he trabajado en periodismo durante un cuarto de siglo, en SWI swissinfo.ch desde 2012.
Como gestora de contenidos, administro plataformas de medios sociales para el público de habla rusa. Mi objetivo es transmitir nuestra información fiable y equilibrada de la mejor manera posible a través de textos, ilustraciones y vídeos.
Creo que la tarea multimedia es el futuro. Soy licenciada en filología y tengo un máster en medios y comunicación. He trabajado para varios medios impresos y digitales en Rusia y Suiza. Me incorporé a la redacción rusa de SWI swissinfo.ch cuando se fundó en 2013. Hablo ruso, inglés, francés y alemán.
El destino de Dmitry Skorobutov también es el destino de la #libertaddeexpresión en la Federación Rusa. Después de convertirse, hace 30 años, en una sociedad más abierta y libre tras la disolución de la Unión Soviética, la posición de Rusia desde entonces no ha dejado de empeorar en lo que a la democracia representativa moderna y a la garantía de los derechos humanos básicos se refiere.
Durante años, Dmitry Skorobutov fue un engranaje del aparato de propaganda estatal ruso. Sin embargo, después de que sus recelos se convirtieran en un profundo conflicto interno, finalmente tuvo que abandonar el país. Hoy es un exiliado político en Suiza.
En nuestra serie de vídeos “Libertad de expresión en el mundo”, Skorobutov describe su trabajo como redactor jefe del programa de noticias Vesti en el canal de televisión estatal ‘Rusia-1’. De los 146 millones de habitantes de Rusia, entre 10 y 15 millones ven este programa todas las noches. “Cuando se produjo el cambio de régimen en Ucrania, utilizamos diversas fuentes para verificar los hechos y garantizar una información no sesgada”, dice Skorobutov, que subraya que “la libertad de prensa es un pilar fundamental de la democracia moderna”.
En la actualidad, y en lo que al contenido periodístico se refiere, ‘Rusia-1’ también está bajo el control del Estado.
Skorobutov, de 43 años de edad, vive en un centro para personas refugiadas en Lausana, en la Suiza francófona. A final de mes apenas puede permitirse comprar algo de comida. Todavía no ha conseguido hacer amigos en Suiza, y evita a sus compatriotas ricos que viven en mansiones a orillas del lago Lemán.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.