El último vuelo de SkyWork aterrizó en el aeropuerto de Berna el miércoles por la noche. Sus dificultades financieras obligaron a la compañía a declararse en quiebra. Aproximadamente 11 000 pasajeros se ven afectados.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/ATS
English
en
SkyWork lands its last ever plane in Bern Airport
original
La compañía, fundada en 1983, no logró concluir un acuerdo con un socio potencial para solventar los recurrentes déficits que registró y que se intensificaron en octubre del año pasado.
Como resultado, “SkyWork Airlines ha decidido entregar su licencia de operación a la OFAC [Oficina Federal de Aviación Civil]”, anotó la empresa en un comunicadoEnlace externo. También se declarará en bancarrota y un tribunal decidirá los próximos pasos.
La firma empleaba a más de 100 personas y sus seis aviones turbopropulsados Saab 2000 cubrían 22 destinos europeos desde su centro de operaciones en la comuna de Belp, en las afueras de la capital suiza.
Su quiebra deja a 11 000 pasajeros que habían efectuado reservas con el reto de obtener reembolsos o arreglos de viaje alternativos.
OFAC ha delineado las opciones disponiblesEnlace externo para ellos y estableció una línea telefónica directa de “Derechos del pasajero” para atenderlos. Les aconseja no desplazarse hasta el aeropuerto para arreglar su situación, sino ponerse en contacto con los agentes que les vendieron los boletos.
El cierre de SkyWork también deja al aeropuerto de Berna en una situación difícil, ya que la aerolínea representa el 60% del total de vuelos que conectan a la capital suiza con otras ciudades europeas.
Pero las autoridades del aeropuerto de Berna, por el que circulan casi 300 000 pasajeros cada año, rechazaron que la existencia de la central estuviera amenazada. Precisaron que la prioridad inmediata sería mantener las conexiones a los destinos europeos más populares, lo que hacía SkyWork.
El servicio de verano de Helvetic Airways, que vuela desde Berna a destinos vacacionales en Italia, España, Francia y Grecia, no se ve afectado, confirmó el aeropuerto.
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
SkyWork vuela de nuevo
Este contenido fue publicado en
La aerolínea regional suiza SkyWork renovó su licencia de explotación por doce meses, luego de haber obtenido el respaldo de inversores para no ir a la quiebra. La Oficina Federal de la Aviación Civil (OFAC) indica que la línea aérea de bajo costo puede reiniciar sus operaciones, luego de tres días de haber permanecido inactiva. …
Este contenido fue publicado en
La aerolínea suiza SkyWork Airlines está fuera de servicio. ¿Por qué las compañías aéreas tienen problemas para ganar dinero en la capital suiza?
Este contenido fue publicado en
La Oficina Federal de Aviación Civil (FOCA) ha limitado el permiso de operación de SkyWork hasta finales de este mes, ya que la compañía está en la imposibilidad de cumplir con sus compromisos financieros para el calendario invernal de 2017-2018. Si la empresa puede asegurar una sólida base financiera para el momento en que su…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.