Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿De qué se habla en Suiza?

foto de la huelga de tractores de los agricultores en España
La huelga de los tractores en España ha afectado a varias carreteras nacionales. keystone

Esta semana, del 3 al 10 de febrero, nos hemos asomado a la prensa suiza para ofrecerle un rápido vistazo de las noticias más destacadas del mundo hispanohablante.

  • Una serie de protestas y movilizaciones de agricultores en España han provocado numerosos cortes de tráfico en varias comunidades del país. Exigen soluciones inmediatas para combatir los altos costes de producción, entre otras cosas.
  • El proyecto de ley de Javier Milei es rechazado y devuelto a comisión, lo que ha supuesto un duro revés para el gobierno argentino.
  • Nayib Bukele gana las elecciones de El Salvador con un 85% de los votos, según ha informado el gobierno salvadoreño.

Protestas de agricultores también en España

Más de un millar de tractores tomaron el centro de Barcelona y provocaron retenciones en otras diez comunidades esta semana. La huelga de agricultores y ganaderos en España ha causado numerosos cortes de tráfico en las principales carreteras del país. Reclaman un plan de choque que recoja medidas tanto a nivel de la Unión Europea (UE) como de gobierno de España y Comunidades Autónomas para combatir el aumento de los costes de producción.

El sector se encuentra en crisis por las políticas agrarias de la Unión Europea. De hecho, las protestas comenzaron en Alemania y Francia y se extendieron a España en los últimos días.

Sin embargo, el problema parece no llegar a su fin. Las tres principales organizaciones agrarias, ASAJA, COAG y UPA, han elaborado un calendario de movilizaciones que continuarán los próximos días. El miércoles 21 de febrero han previsto una manifestación en Madrid frente a las puertas del Ministerio de Agricultura.

A grandes rasgos buscan soluciones inmediatas frente a los altos precios provocados por la guerra en Ucrania, la sequía que trae el cambio climático, y la competencia desleal de terceros países que no cumplen las mismas exigencias y normativas que el sector agrícola en España o en la UE.

El martes, el Ministerio de Agricultura de España anunció ayudas por valor de 270 millones de euros para 140.000 agricultores con el fin de mitigar las consecuencias de la grave sequía y los efectos de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. (Fuente: bernerzeitung.chEnlace externo, en alemán)

El Parlamento rechaza la megaley de Milei

El presidente argentino, Javier Milei, sufrió un duro revés el martes pasado. No son pocos los medios internacionales que han recogido la noticia haciendo referencia a un amargo fracaso del gobierno argentino. El paquete de reformas liberalizadoras de Milei, que prometía una serie de cambios en la economía del país, fue rechazado por el Parlamento y devuelto a comisión.

La ley, conocida como ‘Ómnibus’, comprendía unas 660 disposiciones destinadas al ámbito de la economía, la cultura, el comercio y el derecho penal, entre otros. Más tarde se redujo a unos 300 artículos. La votación de la megaley prometía ser complicada. La oposición exigía modificaciones respecto a la mención de la privatización de las empresas y la distribución de recursos entre las provincias.

El partido de Milei, La Libertad Avanza (LLA), está en minoría en ambas cámaras parlamentarias: tiene 38 de 257 diputados y 7 de 72 senadores. El presidente argentino mandó un claro mensaje a la oposición ante esta derrota: “Seguiremos nuestro programa con o sin el apoyo de los líderes políticos que destruyeron nuestro país”.

La remisión de un proyecto de ley a la comisión anula de inmediato los votos obtenidos anteriormente, en este caso, la votación del viernes pasado sobre “el principio general” de la ley, al igual que la del martes sobre los “poderes delegados”, por lo que tendrán que empezar todo desde cero. (Fuente: 24heures.chEnlace externo, en francés)

Nayib Bukele renueva su mandato en la presidencia de El Salvador

Nayib Bukele se impuso en las urnas el domingo pasado con el 85% de los votos, según datos del gobierno salvadoreño. El partido de Bukele, Nuevas Ideas, también logró una victoria importante en la Asamblea Legislativa, donde cuenta con 58 de los 60 diputados.

La popularidad del joven presidente es innegable. Su dura política de seguridad con la que supuestamente ha combatido el crimen organizado y las pandillas en las calles le han garantizado el apoyo de la población. Sin embargo, el régimen de excepción que atraviesa el país, permitió una serie de detenciones sin orden judicial lo que ha puesto en el punto de mira internacional al presidente salvadoreño por no respetar los derechos humanos.

Por otro lado, la oposición arremete contra Bukele por llevar a cabo políticas autoritarias y ser un peligro para la democracia. Después de reemplazar a los magistrados de la Corte Suprema y al fiscal general, pudo eludir la Constitución, que prohíbe mandatos consecutivos.

Además de la violencia en las calles, muchos salvadoreños siguen emigrando en busca de trabajo huyendo de la pobreza que afecta al 29% de la población. (Fuente: 24heures.chEnlace externo, en francés)

>>Y de vuelta a Suiza, estas son las noticias que destacamos de nuestra producción:

+ UBS anuncia pérdidas en el cuarto trimestre, despidos y recortes de costes

+ Equipo de Investigación suizo observa por primera vez la deformación de las células sanguíneas

+ La capital suiza, afectada por 23 millones de ciberataques en un año

Le invitamos a participar en el debate de SWI swissinfo.ch de esta semana:

Mostrar más

Debate
moderado por Balz Rigendinger

¿Está disminuyendo la simpatía por la Quinta Suiza en el propio país alpino?

¿Por qué cree que la actitud hacia los suizos residentes en el extranjero es cada vez más crítica en su país?

274 Me gusta
95 Comentarios
Ver la discusión

Si tiene alguna opinión o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch 

Le enviaremos nuestro próximo repaso de  la prensa suiza el 17 de febrero. ¡Entre tanto, buena lectura y buen fin de semana!

Texto revisado por Carla Wolff

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR