El Mirage 2000 es un caza monomotor de cuarta generación diseñado en sustitución del Mirage III para la Fuerza Aérea Francesa. En la imagen, Mirage III de la Fuerza Aérea Suiza sobrevuela área de tiro de Ebenfluh Axalp, Berna (4.10.2000)
Keystone
Los dos tripulantes de un avión de combate francés que desapareció el miércoles del radar en las montañas del Jura, en la frontera francosuiza, fueron declarados muertos.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/jdp
English
en
Crew of disappeared French fighter confirmed dead
original
El Mirage 2000 había despegado el miércoles del aeropuerto militar de Nancy-Ochey, en el noreste de Francia, con el objetivo de realizar un ejercicio de entrenamiento, según las autoridades regionales de Doubs.
Una portavoz de la Fuerza Aérea Francesa indicó que el avión fue visto por última vez sobre una zona montañosa cubierta de nieve entre las regiones del Alto Doubs y el Alto Jura, cerca de Ginebra, poco después de las 11 de la mañana.
La agencia de noticias AFP y el periódico ‘L’Est Républicain’ informaron que restos de la nave, además de un mapa y un paracaídas, fueron hallados cerca de la población de Mignovillard, en el este de Francia.
La Gendarmería del Jura publicó en su página de FacebookEnlace externo que el avión había sobrevolado las montañas del Jura entre Mouthe y Mignovillard en Francia, y la frontera suiza.
Desde la mañana del miércoles se perdió el contacto con los dos miembros de la tripulación, un hombre y una mujer, y se llevó a cabo una intensa búsqueda.
El jueves por la tarde, Florence Parly, ministra de las Fuerzas Armadas Francesas, confirmó la muerte de las dos personas.
El último accidente fatal de la Fuerza Aérea Francesa se produjo en 2011. Más recientemente, el 28 de septiembre de 2017, un Mirage 2000 francés se estrelló al despegar de la base de N’Djamena en Chad. El piloto y el navegante lograron eyectarse antes del choque.
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
El peor accidente aéreo de los últimos años en Suiza
Este contenido fue publicado en
Entre las víctimas se cuentan 17 pasajeros y los tres miembros de la tripulación: ocho parejas y cuatro personas solas. Hay nueve hombres y ocho mujeres de Suiza, así como una pareja de Austria y su hijo. Compleja investigación en perspectiva El avión regresaba de un viaje a Locarno, en el sureño cantón suizo del…
Mueren los dos pilotos del helicóptero siniestrado
Este contenido fue publicado en
El accidente se produjo poco después de que la nave, un helicóptero ‘Súper Puma’, despegará de una base militar en el Gotardo, precisó Schellenberg, quien se manifestó “profundamente consternado”. Los pilotos habían transportado a una delegación de cuatro oficiales franceses en el marco de una misión rutinaria de la Organización para la Seguridad y la…
El avión militar accidentado volaba demasiado bajo
Este contenido fue publicado en
Los resultados intermedios de la investigación sobre la caída del avión militar suizo F/A-18 indican que el servicio de seguridad aérea comunicó al piloto una altitud de vuelo demasiado baja para el espacio donde se encontraba la nave.
Sin embargo, ahora se trata de definir la influencia de esta indicación en el accidente. La justicia militar continúa en la tarea de esclarecer los hechos.
Por su parte, Skyguide tomó posición, luego de darse a conocer los resultados preliminares de la investigación. El servicio de navegación a'erea dice asumir su responabildid en el accidente. "Estamos muy afectados por este evento", indica en un comunicado y advierte que pondr'a todo de su parte para apoyar las averiguaciones de la justicia militar. También ha abierto una investigación interna.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.