Homenaje a Roger Federer, embajador número uno de Suiza en el mundo
"Conmoción", "momento temido", "fin de una era", "gracias", "leyenda", "maestro": las redes sociales no tardaron en arder con el anuncio de la retirada de Roger Federer, alineando fotos y emoticonos tristes. Según Nicolas Bideau, director de Presencia Suiza, "nunca antes una persona había tenido tanto impacto en la imagen de Suiza en el mundo".
“Se me concedió un don para jugar al tenis y lo he elevado a un nivel que nunca podría haber imaginado y durante mucho más tiempo del que creía posible”, declaró el jueves Roger Federer en su despedida de la competición, unas palabras que resumen por sí solas la lluvia de homenajes que recibió el deportista de Basilea tras su anuncio, que fue compartido y citado miles de veces en pocos minutos en las redes sociales.
Personas anónimas, políticos y estrellas del deporte han hecho comentarios, siempre elogiosos y cariñosos, hacia el hombre que ha generado un revuelo único en Suiza a lo largo de su carrera y que dejará una huella indeleble en el deporte mundial.
Un caballero dentro y fuera de la cancha
La ministra suiza del Deporte, Viola Amherd, expresó en un comunicado que Federer era “muy grande, no solamente como atleta, sino también como ser humano”, un “caballero dentro y fuera de la cancha” y un “ejemplo para toda una generación”. “No es ningún secreto que soy un gran fan del tenis y de Roger Federer y siempre fue una enorme alegría verle jugar”, continuó la ministra, recordando en particular la final perdida en 2019 en Wimbledon, “digna de un thriller”.
“Fue un embajador excepcional de nuestro país sin dejar de ser modesto. Es un hombre con los pies en la tierra, un hombre de familia”, dijo la ministra en el emisión Forum de la Radio Televisión Suiza (RTS), afirmando que comprendía su decisión y le deseaba lo mejor para su futuro.
Según el director de Presencia Suiza, Nicolas Bideau, “nunca antes una persona había tenido tanto impacto en la imagen de Suiza en el mundo”. Como artista, fiable, modesto y humilde, Roger Federer encarnaba perfectamente la imagen de Suiza, señaló en la misma emisión.
Nicolas Bideau: «On perd le champion Federer, mais on gagne une légende» https://t.co/qAqNQ8IVxaEnlace externo
— Nicolas Bideau (@NicolasBideau) September 15, 2022Enlace externo
Desde marzo de 2021, Roger Federer es la imagen de Suiza Turismo. Tras su éxito del año pasado con Robert De Niro, compartió este año el escenario con otra estrella del cine estadounidense, Anne Hathaway. El video ya ha sido visto más de 100 millones de veces en YouTube. Sin mencionar el costo de la operación, Suiza Turismo la calificó de “rentable”.
El anuncio fue incluso exhibido en gran formato en Times Square, en Nueva York, ofreciendo a Suiza “incluso más visibilidad que antes” como destino turístico.
En 2018, el director de Presencia Suiza, Nicolas Bideau, explicó a RTS que Roger Federer es “la única persona” que se reconoce inmediatamente. “Los valores que se perciben a través de él, en particular su juego, su fiabilidad, su calidad, su durabilidad, su juego limpio, encarnan terriblemente esta Suiza”, añadió.
“Tú cambiaste el juego”
Swiss Tennis, la organización que agrupa al tenis en Suiza, exhibió una gran foto del impresionante palmarés de Roger Federer. El alcalde de Biel, Erich Fehr, ciudad en la que Roger Federer se formó al principio de su carrera, mostró una imagen de la inauguración de la calle que lleva el nombre del campeón de tenis desde 2016.
Danke Roger! Und hoffentlich bis bald an Deiner Allee in Biel…..
— Erich Fehr (@fehr_e) September 15, 2022Enlace externo
Merci Roger! Et à bientôt sur ton allée à Bienne, j’espère….. @BielBienne_offEnlace externo @swiss_tennisEnlace externo pic.twitter.com/QzIwbZ7FetEnlace externo
La página web oficial de Wimbledon, uno de los torneos favoritos del ciudadano de Basilea, que ganó ocho veces, agradeció a un “campeón en toda la palabra” por la alegría y los recuerdos que dio a tanta gente. Roland Garros, que a menudo se negó al suizo, también publicó una foto y un breve texto para saludar “el final de una carrera mítica”.
Roger,
— Wimbledon (@Wimbledon) September 15, 2022Enlace externo
Where do we begin?
It's been a privilege to witness your journey and see you become a champion in every sense of the word.
We will so miss the sight of you gracing our courts, but all we can say for now is thank you, for the memories and joy you have given to so many. pic.twitter.com/VDWylKvW86Enlace externo
Un día “triste” para Nadal
Su adversario de siempre, Rafael Nadal, también escribió una nota a “su amigo y rival” en Twitter, aludiendo a “un día que nunca hubiera querido ver llegar, un día triste para él y para el deporte mundial”. El español evocó el “honor y el privilegio de haber compartido todos estos años con él” y le deseó lo mejor a él, a Mirka y a los niños.
“Gracias por los recuerdos compartidos. Fue un honor compartir tiempo y experiencias en los terrenos más sagrados del deporte. Dame noticias”, dijo Andy Roddick en Twitter, mientras que Juan Martín Del Potro publicó un “TE AMO” en mayúsculas.
Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional, anotó en Twitter: “Roger Federer es un caballero dentro y fuera de la cancha, y un verdadero campeón olímpico. Enhorabuena por tu carrera excepcional, buena suerte para el futuro. Espero que nuestros caminos puedan volver a cruzarse”.
Adaptado del francés por Marcela Águila Rubín
Mostrar más
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.