Perspectivas suizas en 10 idiomas

Nueva herramienta de oficina con multiservicios

En Suiza, el nuevo producto salió al mercado a mediados de marzo. Keystone

Uno de los fabricantes de la navaja suiza propone el 'Swiss Business Tool', un solo instrumento con varios servicios.

Inspirada en el concepto de la conocida navaja suiza multiservicio, la fábrica ‘Wenger’ apunta con su nuevo instrumento al mercado de los hombres de negocios que viajan mucho, a los estudiantes a las familias, y como opción de regalo.

“Deseábamos crear una herramienta basada en la filosofía de la navaja suiza. Pensamos que es un aparato utilizable en la oficina. Tratamos de reunir una perforadora, una engrapadora, una navaja, unas tijeras y un desgrapador. La dificultad consistía en miniaturizar esos servicios y combinarlos en un solo instrumento”, explica a swissinfo Maurice Cachot, director de la fábrica ‘Wenger’, en Delémont (cantón Jura).

¿Dónde están las tijeras?

En forma de una engrapadora tradicional, el ‘Swiss Business Tool’ ha salido al mercado suizo a mediados de marzo. El nuevo producto aspira resolver preguntas tan frecuentes en una oficina o en un hogar como: ¿quién tiene una perforadora o dónde están las tijeras?

Por el momento, la fábrica de Delémont, fundada en 1893, el otro productor oficial de la navaja con la cruz blanca, junto con ‘Victorinox’, ensaya la nueva herramienta en el mercado suizo y tiene prevista la producción de versiones del instrumento, con más o menos servicios y una variante sin la hoja de navaja, para evitar problemas en los aeropuertos.

El modelo con cinco servicios cuesta casi 60 dólares en las vitrinas suizas.

Pronto en América Latina

El director de Wenger señala que, como su navaja pariente, el nuevo producto está fabricado con material muy resistente, fiable y de uso fácil. Por ahora, después de Suiza, Japón será el segundo mercado de lanzamiento del instrumento.

“Después de Japón, el ‘Swiss Business Tool’ estará en América Latina a fines de este año o comienzos del próximo”, concluye Maurice Cachot.

Jaime Ortega

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR