Perspectivas suizas en 10 idiomas

Primera visita oficial de un presidente mexicano

El Presidente de México, Vicente Fox, también visitará Hungría y Polonia. Keystone

El Presidente de la República Mexicana, Vicente Fox Quesada, será recibido el miércoles 12 de mayo por 4 de los 7 miembros del gobierno colegiado helvético.

Inversionistas suizos también se reunirán con él durante su estancia de un día en Berna.

El Presidente de México, Vicente Fox Quesada, ha realizado diversas visitas de trabajo a Suiza en los 3 años que van de su gestión.

Tan sólo el año pasado estuvo en Suiza durante el encuentro del Foro Económico Mundial de Davos a finales de enero y en junio en Lausana, durante la Cumbre del G-8.

Pero esta vez se trata de su primera visita a Berna, la capital helvética y centro de los poderes legislativo y ejecutivo.

El Embajador de México ante las autoridades de Suiza, José Luis Bernal, explicó en conversación con swissinfo que se trata “de la primera visita oficial que realiza un presidente mexicano a la Confederación”.

El jefe del gobierno mexicano será recibido por su homólogo suizo, Joseph Deiss, a cargo de la cartera de Economía; por Micheline Calmy-Rey, Ministra de Asuntos Exteriores; por Hans-Rudolf Merz, al frente de Finanzas y por Pascal Couchepin, encargado del Ministerio del Interior, según indicó el Embajador mexicano.

Una rueda de prensa cerrará el encuentro con las máximas autoridades helvéticas para después reunirse con inversionistas interesados en el país latinoamericano, en reunión organizada por ‘economiesuisse’, la principal organización empresarial suiza.

“La visita del Presidente Fox busca destacar el dinamismo de la relación de México con Suiza”, indicó el alto diplomático mexicano.

En el sector de las inversiones, Bernal resaltó el desarrollo producido tras la entrada en vigor, hace casi tres años, del acuerdo de libre intercambio con la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), de la que Suiza, junto con Islandia, Noruega y Liechtenstein, forma parte.

“Noventa y siete por ciento de las relaciones (con la AELC) se han concentrado con Suiza”, aclaró Bernal al mencionar el crecimiento de las inversiones directas suizas en México, que de enero de 1999 a septiembre de 2003 fueron del orden de los 809.4 millones de dólares.

Esta cifra significa el 1.1% de la inversión extranjera directa en México, dirigida principalmente a la industria manufacturera (61,4%) y al comercio (13,9%), indican cifras de la Secretaría de Economía mexicana.

Encuentro con representantes de PYMES

La Embajada de México en Berna está en los preparativos finales para la visita de Vicente Fox, en la que de alguna forma se recogen algunos de los frutos del esfuerzo bilateral para fomentar el intercambio comercial entre México y Suiza.

“El año 2003, el comercio bilateral registró cifras por 1.500 millones de dólares y las exportaciones mexicanas fueron de 700 millones de dólares, lo que implicó un crecimiento del 53% respecto al año 2002”, dijo el Embajador Bernal.

Algunos ejemplos helvéticos de la confianza puesta por unas 350 empresas suizas en México serán presentados por sus propios precursores durante un encuentro con el mandatario mexicano, explicó Magdalena Díaz, encargada de asuntos económicos y cooperación de la Embajada de México en Suiza.

“No es generación espontánea; la medalla va para los que están invirtiendo”, advirtió el Embajador mexicano con respecto al entusiasmo de estos pequeños y medianos inversionistas suizos que han apostado por México.

Este estímulo helvético directo se traduce también en beneficios para México hacia el exterior: “Suiza adquiere una importancia primordial para México porque el año pasado se convirtió en el sexto destino mundial para las exportaciones mexicanas”.

No sólo el tema inversiones

En la agenda del Presidente Fox, explicó el Embajador Bernal, también se tiene contemplado el fortalecimiento del diálogo político entre México y Suiza. Se abordarán temas como derechos humanos, federalismo, aplicación de la justicia, asistencia jurídica mutua y el fomento de la cooperación en los ámbitos cultural y social especialmente.

Uno de los objetivos es “fortalecer las capacidades mexicanas en cuestiones como federalismo y derechos humanos donde Suiza tiene mucho que aportar.”

Y a su vez, la Confederación puede aprovechar de la experiencia mexicana, por ejemplo, en sus intervenciones en el Consejo de Seguridad de la ONU, puntualizó.

La visita a Suiza de Vicente Fox -de 61 años de edad y el primer mandatario mexicano en terminar con la tradición priísta en el poder ejecutivo de ese país- concluirá ese mismo miércoles.

El jefe de gobierno mexicano continuará su viaje hacia Hungría y Polonia, nuevos miembros de la Unión Europea recién ampliada.

swissinfo, Patricia Islas Züttel

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR