Suiza y Panamá reforzarán su cooperación contra la delincuencia
Un carguero espera para atravesar el Canal de Panamá en enero
KEYSTONE/Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Suiza y Panamá van a cooperar más estrechamente en la lucha contra la delincuencia internacional. El martes la Cámara Baja suiza dio luz verde por unanimidad a un nuevo tratado. Por primera vez, las solicitudes de asistencia mutua podrán presentarse por vía electrónica.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA
English
en
Switzerland and Panama to increase anti-crime cooperation
original
Es la primera vez que un tratado de este tipo autoriza la transmisión electrónica de solicitudes de asistencia mutua. Para ello, ambos Estados deben poder verificar la autenticidad de la solicitud y disponer de un canal de transmisión seguro.
«La protección de los datos personales está garantizada», señaló el ministro de Justicia, Beat Jans. Panamá ya es un socio importante para Suiza en materia de asistencia judicial.
El objetivo es simplificar y acelerar el procedimiento de asistencia judicial, explicó el parlamentario Christian Dandrès para La Comisión. Actualmente no hay obligación de cooperar. Podrán crearse equipos conjuntos de investigación.
Blanqueo de dinero y corrupción
El blanqueo de dinero y la corrupción están especialmente en el punto de mira. Panamá ha emprendido varias reformas para mejorar la independencia de su poder judicial. El país se centra ahora en la lucha contra la delincuencia financiera.
Al igual que los tratados que Suiza ha firmado recientemente con Indonesia y Kosovo, el tratado de asistencia judicial en materia penal con Panamá forma parte de una serie de convenios destinados a mejorar la lucha contra la delincuencia transnacional.
El tratado entrará en vigor en cuanto los dos Estados hayan cumplido las formalidades previstas en su legislación nacional. Al igual que otros acuerdos de este tipo, el tratado se someterá a referéndum facultativo.
Texto traducido con ayuda de la inteligencia artificial / CW
Los preferidos del público
Mostrar más
Política exterior
¿Con o sin mayoría cantonal? El nuevo debate sobre la UE en Suiza empieza sin pena ni gloria
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
A gigantic avalanche of ice, mud and debris has buried a large part of the village of Blatten after a major glacier collapsed.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
Este contenido fue publicado en
El proceso puesto en marcha para hacer más eficaz la ONU exigirá cambios dolorosos, ha advertido el secretario general. Los recortes de personal serán inevitables.
Trump celebra los «grandes progresos» de las negociaciones comerciales entre China y EE.UU. en Ginebra
Este contenido fue publicado en
El presidente estadounidense, Donald Trump, celebró este sábado los «grandes progresos» logrados en las conversaciones entre Estados Unidos y China en Ginebra sobre los aranceles.
Este contenido fue publicado en
Suiza ha aumentado la producción máxima posible de energía hidroeléctrica en 43 megavatios en comparación con el año pasado, según el Ministerio de Energía suizo.
Casi 500 personas trabajadoras de la ONU se manifiestan en Ginebra contra los recortes
Este contenido fue publicado en
Cerca de 500 personas se reunieron para denunciar las medidas de austeridad que afectan a todo el sistema de las Naciones Unidas.
Jackie Chan será homenajeado en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El actor Jackie Chan recibirá en agosto la estatuilla del Leopardo Honorífico en el Festival de Cine de Locarno como homenaje a toda su carrera.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.