The Swiss voice in the world since 1935

Francia rescata a 99 migrantes en varias embarcaciones en apuros en el Canal de la Mancha

París, 15 jun (EFE).- Los servicios franceses de rescate marítimo salvaron a un total de 99 personas que intentaban cruzar a suelo británico en dos embarcaciones por el canal de la Mancha, se anunció este miércoles.

Los intentos se realizaron en la noche del martes al miércoles a pesar de una meteorología especialmente difícil por las temperaturas muy bajas y las precipitaciones, y hubo «numerosas salidas de embarcaciones», informó la Prefectura Marítima de la Mancha y del Mar del Norte en un comunicado.

Las dos embarcaciones auxiliadas sufrieron distintos problemas después de salir de las costas francesas.

En una de ellas, un buque francés de salvamento recogió a 41 personas mientras que un número indeterminado decidió continuar hacia suelo británico.

Otras 58 fueron rescatadas de una embarcación cuyos ocupantes habían solicitado auxilio.

Las autoridades recordaron que la travesía es muy peligrosa, especialmente en invierno por las condiciones meteorológicas, pero también por el elevado volumen de tráfico comercial, ya que más de 600 mercantes transitan cada día por el canal.

Un récord de 74 migrantes murieron el año pasado intentando pasar de forma irregular en pequeñas embarcaciones de Francia al Reino Unido. EFE

rcf/nvm

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR