Perspectivas suizas en 10 idiomas

La oposición denuncia el resultado electoral en Guinea Ecuatorial

Nairobi, 27 nov (EFE).- La oposición de Guinea Ecuatorial calificó hoy de incorrecto el resultado anunciado el sábado de las presidenciales del pasado 20 de noviembre, que dio el triunfo al jefe del Estado, Teodoro Obiang, con el 94,9 % de los votos, según un recuento oficial en el que el número de sufragios válidos es inferior al del total de los tres candidatos.

“No es correcto”, declaró a EFE una fuente de Convergencia Para la Democracia Social (CPDS, único partido de verdadera oposición autorizado en el país) próxima a la Junta Electoral Nacional, responsable de publicar ayer los resultados.

“El fraude ha sido sistemático. Desde el levantamiento del censo electoral hasta la votación, pasando por la convocatoria de elecciones”, subrayó esa fuente por teléfono desde la capital ecuatoguineana, Malabo.

Obiang, de 80 años y el presidente con más tiempo en el poder del mundo, pues gobierna desde 1979, recibió 405.910 de los 411.081 votos válidamente emitidos como candidato del gubernamental Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), que concurrió a los comicios coaligado con 14 formaciones políticas.

Con esos datos oficiales, la Junta Electoral Nacional proclamó a Obiang “solemnemente presidente electo de la República de Guinea Ecuatorial por un nuevo periodo de mandato de siete años”, afirmó el ministro del Interior y presidente del organismo electoral, Faustino Ndong Esono Ayang, en la sede de su departamento en Malabo.

Siempre de acuerdo con el recuento oficial, en segundo lugar quedó el secretario general de CPDS, Andrés Esono, principal rival de Obiang en la votación, quien se adjudicó 9.684 votos.

En tercera y última posición se situó el líder del Partido de la Coalición Social Demócrata (PCSD, tradicionalmente afín al PDGE), Buenaventura Monsuy Asumu, con 2.855 sufragios.

Si se toman en cuenta las cifras oficiales, el número de votos declarados válidos por la Junta Electoral Nacional (411.081) es inferior al números de votos cosechados por los tres candidatos presidenciales (418.449).

Con base en esos datos, si se hace un cálculo porcentual, Obiang obtiene el 98,74 % de los sufragios; Esono, el 2,35 %; y Monsuy Asumu, el 0,69 %, de modo que el total asciende al 101,78 %, un número superior al total teórico del 100 %.

“Todo es una chapuza”, zanjó hoy Esono en declaraciones a EFE desde Madrid, donde asiste al XXVI Congreso de la Internacional Socialista, organización a la que pertenece su partido.

“Han pasado seis días intentando hacer cuadrar los números, quitando nuestros votos y añadiéndole a los de Obiang. Ni con eso les salen los números”, agregó el secretario general de CPDS, quien antes de los comicios advirtió de que el Gobierno organizaba un “fraude monumental”.

Los resultados definitivos deber ser validados por el Tribunal Constitucional, indicó este sábado el ministro del Interior.

Los ecuatoguineanos también eligieron los 100 parlamentarios de la Cámara de Diputados (Cámara Baja) y 55 de los 70 miembros del Senado (Cámara Alta), así como a los representantes municipales del país.

El PDGE obtuvo los 100 escaños de la Cámara de Diputados y los 55 del Senado, así como 588 concejales sin que CPDS y PCSD consiguieran ninguna representación en esas votaciones, según la Junta Electoral Nacional.

“Atribuirse el 100 % de escaños en todos los puestos del país, tanto en el Senado, Cámara de los Diputados y ayuntamientos, demuestra que Obiang es un dictador de la peor calaña”, subrayó Esono a EFE este sábado.

El país sólo ha conocido dos presidentes desde su independencia de España en 1968: Obiang y su tío Francisco Macías, a quien derrocó en un golpe de Estado en 1979.

Con Obiang al frente, Guinea Ecuatorial ha hecho grandes inversiones en infraestructuras merced a la riqueza petrolera del país, principal fuente de ingresos del Estado.

Sin embargo, sus detractores le reprochan haberse beneficiado él y sus allegados de la explotación del crudo, mientras una mayoría de la población ecuatoguineana vive en la pobreza.

Las organizaciones pro derechos humanos también acusan al régimen de ser uno de los más represivos y corruptos del mundo. EFE

pa /amg

© EFE 2022. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR