Perspectivas suizas en 10 idiomas

La frágil salud del renunciante presidente argelino Buteflika

El presidente argelino Abdelaziz Buteflika vota en las elecciones locales, el 23 de noviembre de 2017 en Alger afp_tickers

El presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, quien renunció este martes tras 20 años en el poder, tiene una salud muy frágil y ha sufrido múltiples hospitalizaciones.

Al frente del país desde 1999, Buteflika, de 82 años, sufrió en 2013 un accidente cerebrovascular, que afectó su movilidad y el habla, limitó sus apariciones públicas y lo obliga a desplazarse en silla de ruedas.

– Úlcera, ACV –

En 2005, Buteflika estuvo casi un mes en el hospital militar de Val-de-Grâce, en París. Un único parte médico argelino reveló que había sido operado de una “úlcera hemorrágica a nivel del estómago”.

En 2013, el presidente estuvo hospitalizado durante 80 días en París tras sufrir un ACV. Según sus “médicos acompañantes”, ese episodio “no tuvo consecuencias en sus funciones vitales”.

Después de esto, el presidente fue hospitalizado varias veces para realizarse “controles médicos periódicos” en centros médicos en Francia o en Suiza.

– En silla de ruedas –

En 2014, con motivo de su primera aparición pública en dos años, Abdelaziz Buteflika acudió a votar en silla de ruedas en unas elecciones presidenciales que ganó.

La difusión en 2016 de una foto de Buteflika en la que se veía algo deteriorado cuando recibió al primer ministro francés Manuel Valls alimentó las especulaciones sobre su estado de salud.

En 2017, la visita de la canciller alemana Angela Merkel fue aplazada por “indisposición temporal” de Buteflika al contraer una “bronquitis aguda”. A finales de 2018, no pudo recibir en Argel al príncipe heredero saudita Mohamed bin Salmán por una “gripe aguda”.

– Dimisión –

El 11 de marzo de 2019, Buteflika, presionado por una inédita ola de protestas, renuncia a un quinto mandato y aplaza las elecciones presidenciales, y prolonga sine die su mandato.

“No habrá quinto mandato (…), mi estado de salud y mi edad solo me asignan como último deber hacia el pueblo argelino la contribución a la base de las fundaciones de una nueva República”, declara en un mensaje difundido por la agencia oficial APS.

El 13 de marzo el exdiplomático Lakhdar Brahimi afirmó haber encontrado en muy buen estado de salud a Buteflika, que había regresado esa semana a Argelia después de dos semanas de hospitalización en Suiza, donde se sometió a “exámenes médicos periódicos”.

“Su voz es ciertamente débil, no le permite pronunciar un discurso en la televisión o en público, pero ha recuperado el 100% de sus facultades intelectuales”. El jefe de Estado “no mueve los pies”, sino que “mueve las manos”, dijo.

El 2 de abril, Buteflika, abandonado por el ejército y presionado por la calle, renunció.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR