Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

La Quinta Suiza muestra su fuerza política

(Keystone)

El Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE) realizó su sesión de primavera. Una ocasión para demostrar que los expatriados son una fuerza política que cuenta.

Con más de 100.000 ciudadanos inscritos en el padrón electoral, el objetivo ahora es que la voz de la Quinta Suiza se escuche mejor en la escena política.

"En el momento de la introducción del voto por correspondencia, estimábamos un electorado de 25.000 personas, hoy tenemos cuatro veces más y queremos aumentarlo con la introducción del voto electrónico", apuntó Georg Stucky, presidente de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE).

Al poner en marcha los trabajos de la sesión, el también ex consejero nacional (diputado) destacó la importancia del voto de los suizos que viven fuera del territorio nacional; los exhortó a ejercer ese derecho y se comprometió a tratar de eliminar la obligación de reinscripción, cada cuatro años, en el padrón electoral.

"Los suizos en el extranjero aportan frescura, apertura, dinámica", apuntó por su parte la consejera nacional y presidenta del intergrupo parlamentario de los Suizos en el Extranjero, Thérèse Meyer-Kaelin. Evocó el enfoque diferente con que los suizos que viven en el exterior abordan la actualidad y destacó la riqueza que ese análisis representa para el país.

La legisladora también hizo hincapié en la importancia del sufragio para sus compatriotas en otros países. Muchos de ellos, dijo, no sólo consideran el voto como un derecho, sino como un deber. Y ello, amén de la significación de esa forma de expresión democrática como elemento de identidad.

Interés de los partidos políticos

De hecho, en la relevancia del electorado suizo con residencia fuera del país y en la necesidad de introducir el voto electrónico a la brevedad posible, coincidieron e insistieron los oradores que participaron en esta sesión primaveral del CSE, que se reunió en la sede de la Cámara Baja del Parlamento Federal.

"Lo que me impresionó particularmente esta maña fue el mensaje muy claro y muy fuerte, de parte de los responsables de los partidos suizos, de conocer la vida de los suizos en el extranjero, de verlos participar, de escuchar sus argumentos, de tomar en cuenta sus experiencias particulares", comentó a swissinfo el director de la OSE, Rudolph Wyder.

En efecto, representantes de los partidos políticos con participación gubernamental hicieron uso de la palabra durante la jornada parlamentaria, a lo largo de la cual no sólo escucharon las inquietudes de sus conciudadanos expatriados sino que también manifestaron su oferta política.

Voto de calidad

Cabe señalar que el número de personas inscritas en el registro electoral en el 2005, ascendió a 105.212, lo que supera la cifra obligada de 100.000 para la introducción en Suiza de una iniciativa popular.

No obstante, el director del instituto gfs.bern, especializado en el análisis de las votaciones y las elecciones, Claude Longchamp, advirtió que el peso del voto de los electores suizos expatriados es relativo y, a guisa de ejemplo, refirió que el voto femenino es más determinante.

Empero, como subrayó Rudolph Wyder, la importancia de ese sufragio está más en su calidad que en su cantidad.

"No se trata, ni es la ambición de la Quinta Suiza, de modificar profundamente las decisiones, de cambiar a Suiza, sino de participar en el diálogo".

Y para que ese proceso pueda ser más eficaz, diversos participantes coincidieron en señalar la necesidad de que los suizos en el extranjero se mantengan bien informados. En ese tenor, ratificaron la importancia de swissinfo, el portal informativo en nueve lenguas, y aplaudieron la decisión de que el gobierno asegure al menos el 50% de su financiamiento.

"Gracias a los diputados de perennizar la información para los suizos en el extranjero, y principalmente de swissinfo", subrayó Georg Stucky. "swissinfo es indispensable para mantener informados a los suizos en el extranjero", destacó por su parte Thérèse Meyer-Kaelin.

Y, entre las estrategias para mantener ese vínculo y alimentar la participación de los suizos en el extranjero, Georg Stucky dio conocer la próxima puesta en marcha, con swissinfo, de un Foro de discusión política.

Un electorado: europeo, liberal e igualitario

Claude Longchamp hizo una detalla exposición sobre los votantes suizos con domicilio al exterior de la Confederación Helvética y en torno al peso de sus decisiones electorales.

"El número de suizos en el extranjero inscritos en el registro electoral pasó a más de 100.000 en menos de 10 años y esa cifra tiende a aumentar", dijo. Se trata de personas que, al igual que los electores en el territorio nacional, mantienen su interés por las tradiciones y por el cuidado de la naturaleza.

Lo que les hace diferente al promedio de estos últimos, añadió, es que son más instruidos y ocupan puestos de jerarquía en las empresas. "Son una especie de élite" y, por ende, tienen un mayor interés en la participación política.

Sus decisiones en las urnas reflejan un mayor interés por Europa, una actitud más liberal en lo económico y, una menor distancia con respecto a las personas extranjeras, es decir, "son más igualitarios", apuntó.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Contexto

El Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE) es el órgano supremo de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE).

Su tarea principal es defender los intereses de los ciudadanos suizos expatriados ante las autoridades y la opinión pública suiza.

El CSE se reúne dos veces el año (una de ellas al mismo tiempo que el Congreso anual de los suizos en el extranjero) para examinar los temas políticos que conciernen a la Quinta Suiza.

Este órgano está compuesto en la actualidad por 148 delegados de los cuales, una parte reside en Suiza.

Fin del recuadro

Datos clave

A finales del 2005 se contaban 634.216 residentes suizos en el extranjero.
11.159 más que el año precedente.
395.397 suizos viven en Europa.
18.017 en África
163.122 en América
30. 451 en Asia
27.229 en Oceanía

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×