The Swiss voice in the world since 1935

Suiza alista recursos para la UE

Las ministras Doris Leuthard y Micheline Calmy-Rey (centro) con los representantes de los diez nuevos miembros de la UE. Keystone

En 2008 comenzarán los desembolsos helvéticos para aminorar la brecha de desarrollo económico que aún existe en los diez países del Este que se sumaron a la Unión Europea (UE).

También esta semana se resuelve el conflicto del sector de la construcción, las aseguradoras se quedan y le economía se ralentiza. Resumen.

Este jueves (20.12.), Berna firmó con los 10 países del Este que se adhirieron a la Unión Europea (UE) en mayo del 2004 los acuerdos que reglamentarán la distribución de los llamados «mil millones de la cohesión».

La presidenta de suiza, Micheline Calmy-Rey, y la ministra de Economía, Doris Leuthard, recibieron a las delegaciones de países como la República Checa, Polonia, Estonia, Lituania, Letonia, Eslovaquia o Malta.

Los suizos avalaron en referéndum el proyecto de canalizar 1.000 millones de francos suizos para coadyuvar al desarrollo de los países que formaron parte de la penúltima ampliación de la UE.

La decisión de los apoyos fue tomada porque, a pesar de que dejaron atrás el comunismo y sus economías hoy son de libre mercado, enfrentan aún un retraso económico considerable con respecto a sus vecinos de la Europa Occidental.

Los 1.000 millones de francos comenzarán a ejercerse en enero del 2008 y durante cinco años consecutivos.

«Asumimos libremente y con plena convicción una parte del costo de la ampliación europea», afirmó Calmy-Rey, quien agregó que de 1990 a la fecha Suiza ha canalizado 3.600 millones de francos suizos a reducir la brecha de desarrollo entre unos miembros y otros de la UE.
La Confederación Helvética solicitó a cambio de sus ayudas que los recursos beneficien a las regiones periféricas en las que hay más pobreza dentro de la UE.

Fin al conflicto

El conflicto laboral que azotó al sector de la construcción durante varios meses consecutivos logró resolverse antes de esta Navidad.

El pasado miércoles (19.12.), empresarios de la construcción y sindicados llegaron al acuerdo de un nuevo Convenio Nacional de Trabajo.

Este compromiso entrará en vigor el 1 de febrero y aborda los dos puntos que generaban fricciones: flexibilidad laboral e incrementos salariales.

«No hay ganadores», afirmó Jean-Luc Nordmann, mediador del conflicto desde hace cuatro semanas.

«Lo más importante era recuperar el equilibrio y la paz en un sector que emplea a más de 80.000 trabajadores fijos y un número muy importante de temporeros», citó.

Por otra parte, los acuerdos bilaterales entre Suiza y la Unión Europea (UE) no podrán funcionar en lo relativo a la libre circulación de personas, si no hay medidas de acompañamiento que impidan el ‘dumping’ salarial, refirió.

Andreas Rieger, vicepresidente del sindicato Unia, y Kurt Refotz, presidente del sindicato de Syna, se dicen satisfechos con los resultados.

Los puntos más importantes fueron un aumento salarial de 2,35%, equivalente a 100 francos por mes, para todos los empleados. Y los salarios mínimos crecerán 3%. Y en 2009, el pacto de un incremento de 2%.

2007 y los seguros

Las catástrofes naturales y técnicas en el mundo provocaron menos decesos en 2007 que durante el año previo, sin embargo, cubrir las indemnizaciones resultó más costoso, según cifras de Swiss Re.

La reaseguradora helvética, número uno del mundo tras desplazar a la alemana Munich Re, detalló el miércoles (19.12.) que las catástrofes naturales y las originadas por el hombre costaron a las empresas de seguros alrededor de 30.200 millones de francos suizos.

En Europa, Norteamérica y Asia, las tres regiones más aseguradas, se registraron 20.000 muertos en 2007 y pérdidas materiales por 12.300 millones de francos suizos.

De acuerdo con los registros de Swiss Re, las principales pérdidas se contabilizaron durante el primer semestre del año y se concentraron en el Viejo Continente. La segunda mitad del 2007 ha sido mucho más benévola.

La tormenta Kyrill, por ejemplo, reportada en enero pasado, produjo vientos de hasta 190 kilómetros por hora que provocaron pérdidas del orden de los 6.820 millones de francos suizos.

En abril pasado se vivieron tormentas en Estados Unidos; en junio, inundaciones en Gran Bretaña; y en octubre, gigantescos incendios forestales en California (EEUU).

Swiss Re hizo un llamado a la atención internacional al reiterar que el cambio climático está acrecentando el número de riesgos de sequía, huracanes e inundaciones en el mundo.

Dinamismo económico

El 2007 será, posiblemente, el año de mayor dinamismo económico de la presente década.

En 2008, la economía avanzará a paso firme, pero con menos jauja que en los tres años previos.

El instituto de investigación económica de Zúrich KOF dio a conocer el martes (18.12.) que el Producto Interno Bruto (PIB) suizo –suma de toda la riqueza producida en el país- crecerá 2,9% este año.

Sin embargo, el año próximo la economía crecerá 2,1% y sólo 1,9% en 2009, según la estimación de los expertos de KOF.

El jueves (20.12.), la Secretaria de Estado de Economía (Seco) dio sus propias proyecciones, aún más pesimistas que las de KOF, pues estima que la economía crecerá 1,9% en 2008 y sólo 1,7% en 2009.

A juicio de ambos los especialistas, la crisis de los créditos hipotecarios de alto riesgo (originada en Estados Unidos) no terminado de esparcir estragos. Ésta será una de las razones por las cuales la economía mundial frenará su dinamismo en los meses por venir.

El dólar débil es otro punto que ayuda poco a Suiza y a Europa, ya que los productos helvéticos de exportación se encarecen y son menos consumidos en el extranjero.

swissinfo, Andrea Ornelas

Los 10 países del Este que se sumaron a la Unión Europea (UE) el 1 de mayo del 2004 son: Letonia, Lituania, Estonia, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, Malta y Chipre.

El conflicto del sector de la construcción inició el 23 de mayo, cuando los patrones suizos decidieron cesar –por primera vez en 70 años- el Convenio Colectivo de Trabajo de los trabajadores del sector. Tras una serie de huelgas y disputas, se consiguió un acuerdo satisfactorio para todas las partes.

La reaseguradora Swiss Re es una de las empresas suizas más comprometidas con el medio ambiente, promotora de medidas para contener el cambio climático.

El instituto KOF tiene como misión presentar proyecciones en el dominio agropecuario, industrial y económico, en general.

El 53% de los suizos avaló otorgar apoyos por 1.000 millones de francos a 10 nuevos países de la UE en octubre 2006.

La industria de la construcción crecerá 3,5% en 2007.

Swiss Re premia a sus empleados con 5.000 francos si utilizan autos ecológicos.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR