Las mujeres ganan en Suiza alrededor de una quinta parte menos que los hombres, según estadísticas oficiales.
Keystone
Las empresas con más de 100 empleados deberán efectuar controles regulares sobre la igualdad salarial según una nueva ley aprobada por el Parlamento. Para sus partidarios, se trata de un importante paso en el combate a la discriminación de género en el lugar de trabajo.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/jdp
English
en
Swiss parliament passes salary equality law
original
Casi tres años después de la presentación del proyecto de ley, la cámara baja aprobó el lunes la legislación con 99 votos a favor, 88 en contra y cuatro abstenciones. El Senado la había aprobado en mayo pasado.
Con esa decisión, Suiza se une a un grupo selecto de países que han impuesto la obligación de informar sobre las diferencias salariales entre hombres y mujeres. Se considera que se trata de un paso importante hacia el logro de la igualdad de remuneración por un mismo trabajo y, en última instancia, hacia la eliminación de la discriminación de género.
El principal punto de desacuerdo era el tamaño de las compañías a las que debería exigirse un control de la igualdad salarial. Parlamentarios de los partidos de la derecha conservadora se oponían a la ley con el argumento de que imponía cargas burocráticas adicionales a las firmas, especialmente a las pequeñas.
La versión final aplica para las empresas con al menos 100 empleados – menos del 1% de los empleadores -, y no con 50, como había recomendado el Gobierno. Los empleados y los accionistas deben ser informados sobre los resultados de los controles.
En una concesión a los conservadores, se estableció que si una empresa demuestra haber logrado la igualdad salarial, no se le requerirán más informes. La recomendación del Gobierno exigía un control cada cuatro años, independientemente del resultado de la última investigación.
La igualdad de remuneración ha sido una prioridad para la ministra de Justicia, Simonetta Sommaruga. Unos 37 años después de que se consagrara la igualdad de género en la Constitución, las mujeres ganan alrededor de una quinta parte menos que los hombres, según la Oficina Federal de Igualdad entre Mujeres y HombresEnlace externo. Eso significa que cada mujer pierde un promedio de 600 francos mensuales.
Alrededor del 40% de la diferencia salarial entre hombres y mujeres obedece a factores inexplicables, en el sentido de que no pueden justificarse por variables como las calificaciones profesionales o los años de servicio, según esa dependencia.
Mostrar más
Mostrar más
Cambio de género en los empleos desde 1970
Este contenido fue publicado en
Hombre comadrona, mujer electricista. ¿Masculino o femenino? Los estereotipos profesionales se mantienen en Suiza. Este es el panorama histórico de la evolución o el estancamiento de la segregación de género en el ámbito del trabajo en Suiza, a través de gráficos durante medio siglo. El modelo de familia burguesa tradicional, en la que el marido…
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Orgullo en Berna: multitudinaria marcha tiñe de arcoíris la capital
Este contenido fue publicado en
Miles de personas celebraron la marcha del Orgullo este sábado en Berna bajo el lema 'Juntas y juntos por la alegría, la resistencia y el amor'.
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Manifestación en Berna exige equidad salarial
Este contenido fue publicado en
“La paridad es ahora”, “Hartos de esperar…”, se leía en las pancartas de los participantes. Aunque la igualdad salarial está consagrada en la Constitución suiza desde hace 37 años y la legislación respectiva está vigentes desde hace 22, las retribuciones aún son diferentes, así como el acceso a los puestos directivos, denunciaron representantes sindicales, de…
Un buen ejemplo, entre tanta disparidad salarial en Suiza
Este contenido fue publicado en
“Suiza ofrece el mejor ejemplo de certificado empresarial de igualdad salarial entre hombres y mujeres”: la frase es de la Comisión Europea en una de sus publicacionesEnlace externo de 2014 en un documento consagrado a las medidas para eliminar las diferencias remunerativas entre sexos. El certificado es el ‘equal-salaryEnlace externo‘, ’, que otorga la fundación homónima,…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.