The Swiss voice in the world since 1935

Acuerdo sobre el presupuesto suizo con recorte del gasto humanitario

Billetes en francos suizos
La fijación del presupuesto suizo para el próximo año ha supuesto un reto para las dos cámaras del Parlamento. © Keystone / Gaetan Bally

El Parlamento suizo ha finalizado el presupuesto para 2024 tras acordar un recorte de 10 millones de francos suizos en la financiación humanitaria.

El jueves, las cámaras de Representantes y del Senado resolvieron los últimos desacuerdos presupuestarios. El último punto de fricción era si mantener o recortar la financiación suiza a la Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos (UNRWA).

La Cámara de Representantes quería recortar 20 millones de francos de la financiación de la UNRWA, pero aceptó un compromiso del Senado de reducir el presupuesto general para proyectos humanitarios en 10 millones de francos, sin especificar dónde debería ahorrarse el dinero. El Consejo Federal es libre de elegir. Sin embargo, se han aclarado las condiciones para la concesión de fondos.

Las contribuciones a la ayuda humanitaria en Oriente Próximo se pagarán por tramos y se consultará a las comisiones de política exterior antes del pago. Los fondos deben beneficiar exclusivamente a la población civil.

Otro punto de divergencia se refiere a la política regional. El Senado quería mantener la contribución de 25 millones de francos al Fondo de Desarrollo Regional, pero la Cámara de Representantes había pedido que se recortara la financiación. Finalmente, se adoptó una solución de compromiso con un recorte de 12,5 millones de CHF. Esta opción ya había sido propuesta por el Senado.

Las dos cámaras parlamentarias acordaron compensar el exceso de gasto con un recorte del Fondo de Infraestructuras Ferroviarias. Tras las adaptaciones realizadas, el Consejo de Estados dio luz verde a un importe de 38 millones de CHF.

Los gastos militares incluidos en el plan financiero 2025-2027 también dividieron a las cámaras. El Senado quería que el gasto creciera más deprisa que el Consejo Federal y alcanzara el 1% del PIB en 2030 y no en 2035, de acuerdo con una moción aprobada por el Parlamento. La Cámara de Representantes se opuso y ganó la discusión.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

En 2024, el tribunal de Ginebra condenó a Tariq Ramadan a tres años de prisión, uno de ellos entre rejas.

Mostrar más

Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza

Este contenido fue publicado en La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.

leer más Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
El sistema de Clasificación Integrada de la Seguridad Alimentaria (IPC) indicó que 514 000 personas, casi una cuarta parte de la población palestina en Gaza.

Mostrar más

Ginebra internacional

Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU

Este contenido fue publicado en Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).

leer más Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU
Glencore

Mostrar más

Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina

Este contenido fue publicado en El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.

leer más Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Aranceles

Mostrar más

Comercio global

Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza

Este contenido fue publicado en Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.

leer más Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Locarno

Mostrar más

Cultura

La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno

Este contenido fue publicado en La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.

leer más La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Sudán

Mostrar más

Política exterior

Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz

Este contenido fue publicado en El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.

leer más Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Oscar

Mostrar más

Cultura

La película suiza Heldin, nominada a los Óscar

Este contenido fue publicado en Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.

leer más La película suiza Heldin, nominada a los Óscar

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR