Desde la famina de 1995, Suiza ofrece ayuda al desarrollo a Corea del Norte. Y esto pese a que la dictadura de Pyongyang amenaza la paz mundial con sus ensayos nucleares. La radio pública suiza SRF, germanófona, conversó con el jefe de la oficina de COSUDE en la capital nordcoreana.
Este contenido fue publicado en
El mismo día del ensayo nuclear, este domingo, Suiza emitió un comunicado en el que condena un acto que “va en contra de los esfuerzos de la comunidad internacional en materia de no proliferación de armas nucleares, especialmente los realizados en el marco del Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares”. El Consejo de Seguridad…
Corea del Norte tiene al mundo en un suspiro, luego de que el joven dictador Kim Jong ordenara el sexto ensayo nuclear del país, con una bomba de hidrógeno.
Suiza ofreció el lunes mediar entre EEUU y Corea del Norte. “Estamos listos para ofrecer nuestro papel de mediadores”, dijo la presidenta suiza Doris Leuthard en conferencia de prensa.
Suiza condena estos ensayos nucleares, pero también tiene un programa de ayuda al desarrollo en ese país. ¿Cómo puede ocurrir esto? Thomas Fisler, director de la oficina en Corea del Norte de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) responde a la SRF:
SRF: ¿Es oportuno este compromiso de ayuda en Corea del Norte, cuando este país provoca problemas en la escena mundial?
Thomas Fisler: La ayuda humanitaria de Suiza no está ligada a las condiciones políticas. Ayudamos en el sector humanitario donde es necesario en el mundo, y donde podemos garantizar que llegará a la gente que lo necesita. Es mi trabajo. Y puedo asegurarle que efectivamente es así.
SRF: Esta tarea es criticada también en Suiza ¿Usted debe siempre justificar su labor?
T.F.: La ayuda humanitaria siempre está inmersa en un contexto político, pero ese no es nuestro mandato, sino el de ayudar a aquel que lo requiera.
SRF: La mayor parte de las organizaciones internacionales abandonaron Corea del Norte porque así lo decidieron o porque fueron obligados a ello. ¿Por qué Suiza permanece allí?
T.F.: Porque nosotros somos aceptados. Otras agencias tuvieron dificultades porque vincluaron su respaldo humanitario a la situación política y redujeron o concluyeron su apoyo por la política del país. En cambio, la ayuda suiza en los últimos 5 o 7 años es relativamente constante.
SRF: ¿Esto tiene que ver con la neutralidad suiza?
T.F.: Sin duda. Siempre escucho aquí que el compromiso suizo es valorado. Los norcoreanos consideran que lo que hacemos tiene sentido y lo aceptan.
SRF: ¿Debe hacer concesiones? ¿Su tarea depende de la buena voluntad de los ministerios norcoreanos?
T.F.: Con el paso de los años hemos alcanzado una colaboración que funciona sin inconvenientes. En todos los niveles hemos alcanzado un cierto grado de confianza que nos permite trabajar bien.
SRF: En los próximos 4 años Suiza dirigirá 30 millones de francos para su programa en Corea del Norte ¿Para qué se utilizará este monto?
T.F.: Para dos rubros principales: Por una parte, al abastecimiento alimenticio y a la construcción de sistemas de agua potable. Poder tener agua limpia es el primer paso para mejorar la salud. Un gran esfuerzo financiero también se dirige a la entrega de leche en polvo al Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU, que lo distribuye en los hogares comunitarios para niños de 0 a 5 años.
El otro sector implicado es el forestal, con esfuerzos para impedir la erosión y fortalecer la estabilidad de las pendientes boscosas, afectadas por las plantaciones de maíz, que se realizaron de modo masivo en la década de los 90.
Los más leídos Quinta Suiza
Mostrar más
Resultados del voto del 22 de septiembre de 2024 en Suiza
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Suiza condena ensayo nuclear
Este contenido fue publicado en
El mismo día del ensayo nuclear, este domingo, Suiza emitió un comunicado en el que condena un acto que “va en contra de los esfuerzos de la comunidad internacional en materia de no proliferación de armas nucleares, especialmente los realizados en el marco del Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares”. El Consejo de Seguridad…
Este contenido fue publicado en
Ahora que las sanciones económicas occidentales contra Rusia, Irán y Cuba son noticia de portada, es un buen momento para hacer balance y preguntarse hasta qué punto funcionan dichas sanciones. La respuesta breve es que las sanciones económicas, por lo general, tienen solo efectos modestos, aunque pueden ser un instrumento esencial para demostrar determinación moral.…
Este contenido fue publicado en
Victor Mauer, director adjunto del Centro para Estudios de Seguridad en de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ), comenta a swissinfo que China bien podría jugar un papel central en cualquier solución con Pyongyang. Suiza se unió al coro de voces en el mundo entero para condenar los recientes ensayos nucleares de Corea del…
Este contenido fue publicado en
Sobre la mesa hay dos cajas de plástico. Dos contenedores de la muerte. En su interior, diferentes tipos de minas: minas antipersonal y antitanque, hechas de plástico, de metal, redondas o alargadas. Algunas están diseñadas para explotar bajo el efecto de una ligera presión, otras, por una reacción química. Roman Wilhelm, militar de carrera, nos…
Primer puesto, pero también duras críticas a Suiza
Este contenido fue publicado en
Por primera vez, un instituto internacional independiente, la Fundación BertelsmannEnlace externo, con sede en Alemania, ha comparadoEnlace externo los derechos populares de democracia directa en 41 Estados miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y de la Unión Europea (UE). La OCDEEnlace externo reúne a los países económica y democráticamente…
Este contenido fue publicado en
El debate en la cámara baja se anuncia enardecido e interesante. El tema centra la polémica desde hace años. Durante esta semana, los diputados abordarán la cifra de fondos dirigidos a la ayuda al desarrollo de 2009 a 2012. La Comisión de Asuntos Exteriores de la cámara baja, poco antes del inicio de las sesiones,…
Este contenido fue publicado en
Respaldada por la credibilidad de su país en Pyongyang, la ministra suiza de Exteriores intentará mediar en la crisis entre EE UU y Corea del Norte. «En múltiples ocasiones, Corea del Norte nos ha dado a entender su deseo de que vayamos», destacó, antes de su viaje, la responsable de la diplomacia helvética, en una…
Este contenido fue publicado en
Calmy-Rey propuso a Suiza como mediadora en eventuales conversaciones para resolver el conflicto nuclear iniciado en octubre pasado. La entrevista de este jueves entre la ministra de Asuntos Exteriores y el presidente de Corea del Sur, Roh Moo-hyun fue el punto culminante de la visita de 3 días efectuada por la máxima representante de la…
¿Para qué sirve un tratado sobre comercio de armas?
Este contenido fue publicado en
“Por primera vez existe un instrumento internacional que es jurídicamente vinculante y que obliga a los países exportadores de armas a realizar una evaluación antes de autorizar las exportaciones. Y tendrán que respetar los criterios que fija este Tratado sobre el Comercio de ArmasEnlace externo (TCA)”, afirma Marc Finaud, experto en desarme del Centro de…
Este contenido fue publicado en
Reposa perfectamente pulida en un armario o escondida y llena de polvo en una esquina del desván. Algunos la guardan con orgullo, otros con indiferencia. El caso es que está presente en numerosos hogares suizos. Nos referimos al arma de ordenanza que hasta hace poco los suizos debían guardar en su domicilio hasta finalizar el…
Este contenido fue publicado en
De hecho, son objetos destacados en una exposición que reúne casi 400 años de diplomacia suiza – sus éxitos y fracasos – en el Museo Nacional Suizo de Zúrich. El título de la exposición, ‘En Misión Delicada – Historias de la Diplomacia Suiza’, resume perfectamente el papel de los diplomáticos suizos a través de los…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.