Perspectivas suizas en 10 idiomas

Violenta protesta en Berna contra medidas anti-COVID

Manifestantes frente al Parlamento
Los manifestantes se reunieron frente al edificio del Parlamento federal el jueves por la noche. Keystone / Peter Klaunzer

La policía de Berna disolvió con chorros de agua, balas de goma y espray irritante una manifestación contra las medidas adoptadas para frenar la pandemia del coronavirus. La protesta, efectuada el jueves por la noche, no habido sido autorizada y desembocó en violencia. Una persona resultó herida en una riña.

“Los participantes lanzaron botellas, palos y petardos contra el Palacio Federal, la policía y los servicios de emergencia, además de que intentaron arrancar las barreras de protección, por lo que la policía tuvo que tomar medidas”, indicó la policía de Berna en un comunicado.Enlace externo

Una persona resultó herida en una pelea entre grupos de personas, agregó y otra fue detenida, precisó la policía. Las investigaciones pertinentes están en curso.

El jefe de seguridad de la ciudad de Berna, Reto Nause, dijo que solo se roció una pequeña cantidad de irritante.

Según la agencia de noticias suiza Keystone-SDA, entre 3 000 y 4 000 personas se reunieron frente a la estación principal de trenes de Berna alrededor de las 19:30 horas del jueves. Se trasladaron luego hasta la sede del Palacio Federal en el corazón de la ciudad, donde degeneró la protesta.

Pese a las advertencias de la policía, los participantes continuaron los ataques hasta que la policía intervino. La manifestación fue disuelta alrededor de las 22:00 horas.

Este viernes, los presidentes de la Cámara baja y del Senado, Andreas Aebi y Alex Kuprecht, respectivamente, condenaron la violencia.

“El comportamiento de los manifestantes violentos no es suizo. Solamente venceremos el virus si todos formamos parte de la solución”, declararon en un tuit conjunto.

Policías utilizan cañon de agua
Plaza Federal: La policía utiliza un cañón de agua para dispersar a los manifestante. Keystone / Peter Klaunzer

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR