Manifestación contra la exportación de armas frente al Palacio Federal en Berna, en julio de 2018.
Keystone
Suiza renuncia a exportar armas a países en guerra interna. El ministro de Economía, Johann Schneider-Ammann, pidió posponer los planes para facilitar las exportaciones de armas suizas tras las críticas generalizadas de la opinión pública, informaron este miércoles los diarios ‘Tribune de Genève’ y ‘24 Heures’.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/ Keystone-SDA/ug
English
en
Swiss government suspends arms exports plans
original
“Discutimos los pros y los contras y llegamos a la conclusión de que no sería realista ni inteligente seguir adelante con la liberalización [de la exportación de armas] en esta fase”, señaló el ministro, de acuerdo con ambos periódicos.
Y finalmente, el Gobierno tomó una decisión este miércoles por la tarde. Anunció en un comunicado que decidió «no revisar la ordenanza sobre material de guerra» debido a que no existe el apoyo político necesario.
El 15 de junio, el Ejecutivo anunció planes para aliviar las restricciones a la exportación y permitir con ello a las empresas suizas del ramo vender armas a países que no las utilicen en una guerra civil interna.
Esta posición desencadenó una tormenta de protestas. Un grupo interpartidario señaló que lanzaría una iniciativa popular para detener las exportaciones de material bélico, y en el Parlamento se adoptan medidas para que los legisladores tengan voz y voto al respecto.
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) también hizo un llamamiento a los políticos suizos para que no suavizaran las restricciones.
Sin embargo, los representantes de la industria armamentística suiza se habían pronunciado a favor, ya que las exportaciones suizas de material de guerra han descendido en los últimos años.
Mostrar más
Mostrar más
Suiza exporta sus valores y sus armas
Este contenido fue publicado en
La diplomática Christine Schraner Burgener es una figura emblemática de la neutralidad suiza. Esta especialista en mediación internacional actualmente busca soluciones a la crisis en Myanmar (antes Birmania) como enviada especial de las Naciones Unidas (ONU). Christine Schraner Burgener ya desplegó sus habilidades diplomáticas en Tailandia, cuando el ejército reprimió las manifestaciones populares en 2010.…
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
Microsoft invierte 400 millones de dólares en la expansión de la IA en Suiza
Este contenido fue publicado en
En el marco de esta inversión se ampliarán, entre otros, los centros de datos existentes en las regiones de Ginebra y Zúrich.
En Suiza se mantiene el riesgo de más desprendimientos en la montaña al pie de Blatten
Este contenido fue publicado en
La situación es estable, pero se registra una gran actividad en la montaña. El cono de escombros en Blatten alcanza más de 100 metros de altura. Otros pueblos han sido evacuados.
Más de 50 exdiplomáticos critican a Suiza por su «silencio» sobre Israel
Este contenido fue publicado en
En una carta conjunta, 55 exdiplomáticos han expresado su conmoción por el «silencio y la pasividad» de Suiza ante los «crímenes de guerra» de Israel en Gaza.
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
Una gigantesca avalancha de hielo, barro y escombros ha sepultado gran parte del pueblo de Blatten, en el valle Lötschental, en el cantón de Valais, tras el derrumbe de un gran glaciar el miércoles por la tarde. Numerosas casas han quedado destruidas.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
Este contenido fue publicado en
El proceso puesto en marcha para hacer más eficaz la ONU exigirá cambios dolorosos, ha advertido el secretario general. Los recortes de personal serán inevitables.
Trump celebra los «grandes progresos» de las negociaciones comerciales entre China y EE.UU. en Ginebra
Este contenido fue publicado en
El presidente estadounidense, Donald Trump, celebró este sábado los «grandes progresos» logrados en las conversaciones entre Estados Unidos y China en Ginebra sobre los aranceles.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Saudíes emplearían armas suizas en Yemen
Este contenido fue publicado en
Los soldados saudíes utilizarían armas suizas en el conflicto de Yemen, de acuerdo con el periódico dominical ‘SonntagsBlick’, cuya información se basa en una fotografía. La fotografíaEnlace externo, que muestra a presuntos soldados saudíes con dos armas fabricadas en Suiza, dataría de finales de 2017 y habría sido tomada en la provincia saudí de Jizan,…
Este contenido fue publicado en
El reconocimiento por parte del Gobierno saudí de las responsabilidades que tuvieron los miembros de sus servicios secretos en el asesinato del periodista disidente ha obligado a los gobiernos occidentales a reaccionar. Las autoridades suizas también se ven en la obligación de dar respuestas adecuadas a un asunto que ha causado una gran indignación en…
Suiza negó venta de armas a 21 países, incluido México
Este contenido fue publicado en
Un portavoz del Ministerio Federal de Asuntos Económicos confirmó las informaciones al respecto divulgadas por los periódicos ‘SonntagsZeitung’ y ‘Le Matin Dimanche’ el domingo. Empresas suizas querían exportar vehículos blindados y municiones a Turquía y municiones de alto calibre a los Emiratos Árabes Unidos. El veto de SECO también incluyó municiones de mortero destinadas a…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.