Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

PROCESANDO DATOS Suiza se esfuerza en hacer seguimiento de los casos de coronavirus

Mapa de Suiza

Los expertos en datos vienen señalando un fuerte aumento del número de casos en Suiza.

(Keystone)

Como nuestros lectores habrán podido percibir, cuando se trata de investigar los casos de COVID-19 en Suiza, los números no siempre suman. Una situación que cambia rápidamente y unos métodos de recuento distintos a nivel federal y cantonal explican parte de esta divergencia.

Si se toma el registro del jueves de la Oficina Federal de Salud Pública, la pandemia que ha causado estragos en todo el mundo se ha cobrado 33 vidas en Suiza. El grupo de medios de comunicación Tamedia (que tiene un equipo dedicado a agregar datos cantorales) contabiliza 35. La brecha entre estas dos cifras puede ser significativamente mayor en solo un período de 24 horas.

Preguntado sobre estas divergencias, el jefe de enfermedades infecciosas de la Oficina de Salud Pública, Daniel Koch, ha declarado a los periodistas esta semana que “no pretendemos ocultar nada. Publicaremos las cifras detalladas tan pronto como sea posible”.

temas

COVID-19 Coronavirus en Suiza

En el centro de Europa, Suiza también enfrenta la propagación del COVID-19 dentro de su territorio. 

El cambio en las cantidades refleja la velocidad con la que la situación está evolucionando en Suiza. Y quizás es una consecuencia inevitable de un sistema de gobierno federal en el que las autoridades nacionales y cantonales adoptan diferentes métodos de recuento. Por ahora, el Gobierno emite, solo una vez al día, un recuento actualizado en base a la información que los cantones envían por la mañana. Koch admite que mantener los números actualizados es un reto. 
  
“En este momento los números aumentan tan rápidamente que también tenemos problemas para introducir todos los datos para poder llevar a cabo los análisis”, dijo Koch a los periodistas el martes, haciendo hincapié en que las autoridades no tratan de ocultar o retener información.

Métodos anticuados

La lucha del Gobierno por controlar los datos también es consecuencia de métodos que ya no son de actualidad. Los cantones marcan los casos nuevos en formularios que rellenan y envían al Gobierno central por fax, como señala la televisión pública suiza SREnlace externoF. Las autoridades federales, antes de actualizar sus cifras, esperan a que el laboratorio de referencia de Ginebra confirme los casos, mientras que algunos cantones informan de los casos sospechosos con o sin dicha confirmación.
   
Ahora que Europa sustituye a China como epicentro de la epidemia, el Gobierno suizo también ha sido criticado por no adoptar desde el principio una estrategia de comprobaciones más agresiva. Berna rechaza las críticas y dice que las pruebas se están llevando a cabo al máximo de su capacidad, aunque los exámenes se limitan a aquellas personas que corren el riesgo de presentar síntomas graves y a quienes trabajan en el sector de la salud. Si se tiene en cuenta el tamaño de la población, Suiza somete a pruebas a un ritmo similar al de Corea del Sur, que se ha presentado como un caso de éxito en el manejo de la pandemia. 

“Este es solo el comienzo de la avalancha. El número de casos aumentará y debemos hacer todo lo posible para suavizarlo y evitar sobrecargar los hospitales”, advirtió Koch.

Neuer Inhalt

Suscripción a la Newsletter

¿Desea recibir las últimas noticias de Suiza? Suscríbase a nuestra Newsetter

Inicio de la avalancha

Los expertos en datos de Suiza han señalado el aumento pronunciado del número de casos, que se duplica cada tres días.
 
Antoine Flahault, director del Instituto de Salud Global de la Universidad de Ginebra, dice que “las cifras están sujetas a grandes variaciones de un día para otro, porque estamos en una fase de crecimiento exponencial, pero también dependiendo de los métodos de medición o de recogida de datos”. Flahault está documentando día a día la progresión de COVID-19 en varios países, también Suiza. Y pronostica que Suiza tendrá casi 7 000 casos confirmados para el 24 de marzo.

html

Tweet

La tasa de mortalidad sigue siendo baja, sobre todo en relación con la vecina Italia, que se ha visto afectada en especial por su numerosa población de edad avanzada y por un sistema de atención sanitaria que ha sufrido medidas de austeridad durante más de una década.

A diferencia de otros países, Suiza no ha ofrecido información sobre el número de personas en cuidados intensivos ni sobre el alcance de la capacidad de los hospitales, según revela el periódico ginebrino Le TempsEnlace externo un artículo sobre el tema..

Treinta laboratorios realizan diagnósticos en todo el país. A falta de una estrategia nacional unificada, algunos cantones tratan de acelerar el proceso mediante el despliegue de centros de comprobaciones rápidas y equipos móviles para examinar a las personas que se sospecha que tienen el virus. Vaud y Zúrich han superado a Tesino como los cantones con más casos notificados. Queda por ver si el aumento de los casos en estos dos lugares es el resultado de exámenes más agresivos.


Traducción del inglés: Lupe Calvo

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

Síganos en Instagram

Síganos en Instagram

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes