Ayuda para víctimas suizas de inundaciones en Alemania
Una pausa en las tareas de limpieza de escombros en Bad Neuenahr-Ahrweiler, oeste de Alemania. 19.07.21.
Copyright 2021 The Associated Press. All Rights Reserved
Miles de ciudadanos suizos viven en áreas de Alemania severamente afectadas por las recientes inundaciones. Aquellos que sufrieron daños pueden acceder a un fondo de ayuda administrado por la Organización de Suizos en el Extranjero (OSE) en Alemania.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/Reuters/ts
English
en
Swiss flood victims in Germany can apply for emergency aid
original
“Actualmente hay 12 000 euros (13 000 francos) disponibles en el fondo de ayuda”, informó Albert Küng, presidente de la OSE en Alemania, a SWI swissinfo.ch este miércoles.
Explicó que el dinero había sido recaudado anteriormente para casos de emergencia y ahora estaba a disposición de los suizos en Alemania “de una manera sencilla”.
Los afectados deben ponerse en contacto con la vicepresidenta de la organización, Sonja Lengning, a mediados de agosto para explicar su situación. Luego, la OSE les transferirá 300 euros directamente a su cuenta.
De acuerdo con Küng, la población suiza está cada vez más dispuesta a obrar en favor de sus compatriotas expatriados. “Esta es, por supuesto, una señal maravillosa, ahora también nos estamos volviendo activos en este sentido”.
La organización recolecta donaciones que se ofrecerán a los suizos necesitados a través del fondo de ayuda.
Donaciones
Información de la cuenta:
ASO Deutschland
Asunto: Unwetter Juli 2021
BAN: DE09 4035 1060 0072 9039 17
BIC: WELADED1STF
Lluvias torrenciales
De acuerdo con la Oficina Federal de Estadísticas, un total de 94 000 suizos vivían en Alemania a finales del año pasado, 24 300 en los estados de Hesse, Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado y Sarre. De estos últimos se ocupa el consulado general en Frankfurt.
La semana pasada, las lluvias torrenciales azotaron principalmente a los estados occidentales de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado, arrasando partes de ciudades y pueblos. Las tormentas eléctricas del fin de semana también afectaron partes de Baviera y Baden-Württemberg en el sur.
Al menos 170 personas han muerto en el peor desastre natural de Alemania en más de medio siglo y miles han desaparecido.
Para un alivio inmediato, se espera que el gobierno federal anuncie este miércoles un monto de 200 millones de euros en ayuda de emergencia, según un borrador del documento al que la agencia Reuters tuvo acceso.
A ese monto se añadirán los 200 millones de euros que proporcionarán los 16 estados federales de Alemania para reparar edificios e infraestructura local dañada y ayudar a las personas en situaciones de crisis.
Los más discutidos
Mostrar más
Debate
moderado por
Jessica Davis Plüss
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
¿Cómo se tratan las enfermedades mentales en su país?
En Suiza, cada vez más personas son remitidas a terapias eléctricas o a psicoterapia asistida por psicodélicos. ¿Existen enfoques similares en su país?
El futuro de los parques eólicos, en manos de la ciudadanía suiza
Este contenido fue publicado en
La Asociación para la Protección de la Naturaleza y la Democracia ha presentado dos iniciativas populares que buscan frenar la expansión de los parques eólicos.
El chatbot de Berna gana el premio de inteligencia artificial de la ONU
Este contenido fue publicado en
El chatbot «Sophia», con sede en Berna, ha ganado el premio de las Naciones Unidas «AI for Good Impact Award 2025». Está diseñado para ayudar a las víctimas de la violencia doméstica.
El electorado suizo decidirá sobre tres cuestiones el 30 de noviembre
Este contenido fue publicado en
Servicio obligatorio para todos, impuesto sobre las herencias millonarias, más subvenciones indirectas para los editores de medios de comunicación: el electorado podrá votar sobre estas tres cuestiones nacionales el 30 de noviembre.
Los aranceles de Trump podrían costar a Suiza 17.500 millones de francos suizos, advierte un economista
Este contenido fue publicado en
Un aumento de aranceles por parte de la administración Trump podría costar a la economía suiza hasta 17.500 millones de francos suizos (22.000 millones de dólares) en 2026, según un economista.
El Orgullo de Zúrich atrae a grandes multitudes pese a las dificultades financieras
Este contenido fue publicado en
Decenas de miles de personas salieron a las calles de Zúrich el sábado por la tarde para celebrar el Orgullo LGTBQ+, bajo el lema “Juntos por nuestra salud”. La seguridad fue visiblemente reforzada durante todo el evento.
Suiza, «profundamente alarmada» por la escalada en Oriente Medio
Este contenido fue publicado en
Suiza ha expresado una seria preocupación por el aumento de las tensiones en Oriente Medio. El Ministerio de Asuntos Exteriores insta a todas las partes a mostrar la máxima moderación y evitar una mayor escalada.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Los ríos suizos de montaña son aún impredecibles
Este contenido fue publicado en
Suiza ha hecho avances en la prevención de daños por inundaciones, pero el riesgo por niveles altos de agua persiste.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.