Un fanático del fútbol recibió una pena de tres años de prisión. El Tribunal Penal Federal, con sede en Bellinzona, declaró culpable al seguidor de los partidos de balompié este miércoles 9 de agosto de 2017. El juez que dictó la sentencia lo castigó por uso repetido de explosivos, por violación a la Ley suiza sobre explosivos, por daños a la propiedad privada y por daños corporales graves a terceras personas. El acusado, un hombre de 23 años de edad, lanzó objetos explosivos y bombas de humo durante el partido entre el partido entre el Club de Fútbol de Lucerna y el de San Gall, realizado el 21 de febrero de 2016 en Lucerna.
Keystone
Este contenido fue publicado en
1 minuto
English
en
Football hooligan sent to jail in landmark trial
original
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
El futuro de los parques eólicos, en manos de la ciudadanía suiza
Este contenido fue publicado en
La Asociación para la Protección de la Naturaleza y la Democracia ha presentado dos iniciativas populares que buscan frenar la expansión de los parques eólicos.
El chatbot de Berna gana el premio de inteligencia artificial de la ONU
Este contenido fue publicado en
El chatbot «Sophia», con sede en Berna, ha ganado el premio de las Naciones Unidas «AI for Good Impact Award 2025». Está diseñado para ayudar a las víctimas de la violencia doméstica.
El electorado suizo decidirá sobre tres cuestiones el 30 de noviembre
Este contenido fue publicado en
Servicio obligatorio para todos, impuesto sobre las herencias millonarias, más subvenciones indirectas para los editores de medios de comunicación: el electorado podrá votar sobre estas tres cuestiones nacionales el 30 de noviembre.
Los aranceles de Trump podrían costar a Suiza 17.500 millones de francos suizos, advierte un economista
Este contenido fue publicado en
Un aumento de aranceles por parte de la administración Trump podría costar a la economía suiza hasta 17.500 millones de francos suizos (22.000 millones de dólares) en 2026, según un economista.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Hooligans: como si no pasara nada
Este contenido fue publicado en
La consideran anticonstitucional y dicen que no habría evitado la escarapela del sábado (13.05) en la final de campeonato suizo de fútbol. «Por supuesto que estaba frente a mi televisor el sábado por la tarde», confirma a swissinfo Ruben Schönenberger, portavoz del comité de apoyo al referéndum contra la revisión de la ley federal que…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.