« Post-vérité », le mot de l’année selon le dictionnaire Oxford

L'usage du mot "post-vérité" a augmenté de 2000% par rapport à l'année dernière dans le contexte du référendum sur le Brexit au Royaume-Uni, défendu par Nigel Farage (à gauche) et de l'élection présidentielle aux Etats-Unis remportée par Donald Trump (archives). KEYSTONE/AP/GERALD HERBERT sda-ats

(Keystone-ATS) « Post-truth » (post-vérité) a été choisi mercredi comme mot de l’année par le dictionnaire britannique Oxford. Cette distinction fait référence à une période où les faits comptent moins que l’émotion après le vote en faveur du Brexit ou l’élection de Donald Trump.

« Post-vérité » est un adjectif qui se réfère « à des circonstances dans lesquelles les faits objectifs ont moins d’influence pour modeler l’opinion publique que les appels à l’émotion et aux opinions personnelles », selon la définition du très sérieux dictionnaire.

Pour qu’un mot fasse son entrée dans cette vénérable institution, il doit avoir été utilisé dans les journaux ou les romans depuis au moins dix ans. Selon le dictionnaire, « post-vérité » est devenu en 2016 « un pilier du commentaire politique ». Son usage a augmenté de 2000% par rapport à l’année dernière, « dans le contexte du référendum sur le Brexit et de l’élection présidentielle » américaine.

L’émergence de « post-vérité » dans le langage a été « alimentée par la montée en puissance des réseaux sociaux en tant que source d’information et la méfiance croissante vis-à-vis des faits présentés par l’establishment ».

Concept sans importance

« Plutôt que de faire simplement référence à une période postérieure à une situation spécifique ou à un événement comme dans ‘après-guerre’, le préfixe post dans post-vérité a une signification proche de l’idée ‘d’appartenir à une période dans laquelle le concept spécifié est devenu sans importance' », ajoute le communiqué des éditeurs du dictionnaire.

« Post-vérité » s’est imposé comme mot de l’année devant neuf autres parmi lesquels « Brexiteur » qui décrit les partisans du Brexit ou « alt-right » (droite alternative) correspondant, aux Etats-Unis, à une idéologie extrêmement conservatrice et réactionnaire.

« Droite alternative »

La « droite alternative ou alt-right » se caractérise par « un rejet des politiques traditionnelles et par l’utilisation des médias en ligne pour disséminer volontairement des contenus controversés », explique l’institution. Donald Trump a nommé comme haut conseiller à la Maison Blanche Steve Bannon, patron du site controversé Breitbart considéré comme la plaque tournante de cette « droite alternative ».

Mardi, les géants internet américains Google et Facebook ont pris des mesures pour couper les revenus publicitaires des faux sites d’informations en ligne, après une volée de critiques sur leur rôle supposé dans l’élection de Donald Trump.