Afghanistan: voto; appello talebani, boicottare ballottaggio

(Keystone-ATS) KABUL – I talebani hanno lanciato un appello al boicottaggio del secondo turno elettorale delle presidenziali afghane in programma per il 7 novembre. In un messaggio trasmesso all’agenzia di stampa francese Afp si ordina “a tutti i mujaheddin” di non partecipare al ballottaggio tra Karzai e Abdullah definito un “processo elettorale americano”.
“L’Emirato islamico informa di nuovo la popolazione – è scritto nel testo del comunicato ricevuto dalla Afp – che nessuno deve partecipare a questa procedura americana”.
I talebani avevano già lanciato il boicottaggio del primo turno elettorale del 20 agosto scorso, definito come “una impostura orchestrata dagli americani”.
L’affluenza generale al primo turno, segnato da numerosi brogli, è stata quantificata nel 38,7%, ma in alcune zone del paese – ed in particolare nelle province meridionali saldamente in mano ai talebani – è stata anche inferiore al 5%.
Nella nota di oggi i talebani scrivono che “tutti gli elettori che dovessero restare feriti saranno responsabili della situazione”.
“Tutti i mujaheddin – è scritto ancora – devono: mobilitarsi per battere questo processo, lanciare attacchi contro le basi nemiche, impedire alla gente di partecipare alle elezioni, bloccare la circolazione di tutti i veicoli governativi e civili su tutte strade a partire dalla vigilia”.