Autunno caldo nel settore dell’edilizia
La Società svizzera degli impresari costruttori (SSIC) ha deciso lunedì di interrompere i negoziati salariali con i sindacati, in seguito all'azione di protesta organizzata da Unia considerata una «provocazione» e una rottura del principio della pace del lavoro.
Non si placa la tensione tra sindacati e impresari sui negoziati salariali nell’edilizia per il 2010. Lunedì a mezzogiorno, Unia ha organizzato una pausa di protesta in una ventina di cantieri della Svizzera tedesca, a cui hanno partecipato almeno 700 lavoratori. I manifestanti rivendicano un aumento di 120 franchi al mese della busta paga, contro i 40 franchi proposti dal padronato.
La reazione della Società svizzera degli impresari costruttori (SSIC) non si è fatta attendere. Nel pomeriggio l’associazione mantello ha annunciato l’interruzione dei negoziati e ha condannato questa «provocazione» che «viola la pace del lavoro».
Dal canto suo, il sindacato ha ricordato che anche gli operai hanno diritto alla loro parte di guadagno. «Il settore edile è molto meno colpito dalla crisi rispetto al resto dell’economia», grazie anche ai grandi progetti infrastrutturali, che svolgono un ruolo anticiclico. In molti cantieri, i ritmi sono però sempre più serrati e gli straordinari sono all’ordine del giorno, ha concluso il sindacato.
swissinfo.ch e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.