Condannati quattro banchieri che hanno aiutato l’amico di Putin a creare un conto corrente svizzero
Quattro banchieri che hanno aiutato un amico intimo del presidente russo Vladimir Putin a spostare milioni di franchi attraverso conti bancari svizzeri sono stati condannati per mancanza di diligenza nelle transazioni finanziarie.
Questo contenuto è stato pubblicato al
4 minuti
Reuters/ts
English
en
Four bankers who helped Putin’s friend set up Swiss bank account convicted
originale
I quattro sono stati dichiarati colpevoli giovedì di aver aiutato Sergey Roldugin, un violoncellista che è stato soprannominato “il portafoglio di Putin” dal governo svizzero.
I dirigenti – tre russi e uno svizzero – hanno aiutato Roldugin, che è il padrino della figlia maggiore di Putin, Maria, a depositare milioni di franchi in conti bancari svizzeri tra il 2014 e il 2016.
+ Per saperne di più sul caso di Gazprombank
Gli uomini, che non possono essere identificati a causa delle restrizioni imposte dalla Svizzera, sono stati dichiarati colpevoli durante un’udienza presso il tribunale distrettuale di Zurigo e hanno ricevuto una sospensione della pena di sette mesi ciascuno.
Il caso mette in evidenza come persone come Roldugin siano state usate come “pagliacci”, si legge nell’atto di accusa visto da Reuters, un modo per nascondere i veri proprietari del denaro.
In Svizzera, le banche hanno l’obbligo di rifiutare o interrompere i rapporti commerciali in caso di dubbi sull’identità della parte contraente.
I quattro dirigenti hanno aiutato Roldugin a gestire due conti bancari presso la Gazprombank di Zurigo, attraverso i quali sono transitati milioni di franchi, senza effettuare controlli sufficienti, ha dichiarato il tribunale.
L’accusa aveva sostenuto che gli uomini non avevano fatto abbastanza per determinare l’identità del vero proprietario dei fondi e che non era plausibile che Roldugin potesse essere il vero proprietario.
Secondo il pubblico ministero Jan Hoffmann, il caso riguardava una somma di circa 30 milioni di franchi svizzeri (32,8 milioni di dollari).
Questo nonostante il musicista, che figura nell’elenco dei russi sanzionati in Svizzera, non abbia alcuna attività commerciale in elenco.
All’epoca, il musicista aveva dichiarato al New York Times di non essere un uomo d’affari e di non possedere milioni di dollari, secondo l’accusa.
Roldugin era tra i numerosi membri della cerchia ristretta di Putin sanzionati dall’Occidente, compresa la Svizzera, dopo l’invasione dell’Ucraina da parte della Russia nel 2022.
Putinofobia
“Tutte le prove sono contrarie al fatto che Sergey Roldugin sia il vero proprietario dei beni”, ha detto l’avvocato dell’accusa Hoffmann alla corte in una precedente udienza. “I banchieri non hanno seguito le regole e devono quindi essere puniti”, ha aggiunto.
In passato Putin ha descritto Roldugin come un amico, un brillante musicista e un benefattore, che ha guadagnato onestamente un po’ di soldi da una partecipazione di minoranza in una società russa.
Il Cremlino ha in precedenza respinto qualsiasi suggerimento che i fondi di Roldugin siano legati al leader russo come “Putinofobia” anti-russa.
Afferma che le finanze di Putin sono di dominio pubblico e che egli ha regolarmente dichiarato i suoi beni e il suo stipendio agli elettori russi.
La difesa aveva sostenuto che Roldugin aveva confermato per iscritto l’anno scorso che la banca lo aveva correttamente identificato come proprietario effettivo dei conti.
Non c’era inoltre motivo di dubitare che Roldugin fosse il vero proprietario dei conti, ed era “plausibile” che Roldugin fosse ricco perché amico di Putin.
“Sergey Roldugin non è un violoncellista e direttore d’orchestra qualsiasi, ma anche un favorito del Cremlino che ovviamente ha avuto accesso a possibilità di finanziamento speciali che gli hanno permesso di accumulare ricchezze sostanziali”, ha dichiarato la difesa, secondo quanto riportato in un’informativa pre-processuale.
Anche se questo tipo di favoritismo può essere disapprovato in Svizzera, non è rilevante per il caso, ha detto la difesa.
Altri sviluppi
Altri sviluppi
Il Governo svizzero si rifiuta di confiscare i beni russi
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il governo svizzero afferma che la confisca dei beni privati russi minerebbe la Costituzione svizzera.
Hooliganismo nel calcio, le autorità svizzere tentano un approccio duro
Questo contenuto è stato pubblicato al
Una nuova strategia mira a contenere la violenza attraverso misure che includono la chiusura parziale degli stadi. Funzionerà?
Il padre di Sherlock Holmes, un precursore dello sci in Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
Lo scrittore britannico Arthur Conan Doyle si è avvicinato allo sci durante i suoi soggiorni in Svizzera, contribuendo a popolarizzarlo e rivendicandone la paternità.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Con una produzione di 400 tonnellate di zafferano all’anno, l’Iran è l’indiscusso maggiore produttore mondiale di zafferano, ma questa spezia ha una lunga storia anche in Europa. Fin dal Rinascimento era una ricercata e pregiata merce di scambio commerciale e la presenza dello zafferano è documentata anche in Svizzera. In particolare, a Mund, nell’Alto Vallese, dove pare fosse coltivato già…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Tracciare il prezioso metallo dalla sua fonte fino alle raffinerie svizzere è un obiettivo nobile, ma che finora si è rivelato elusivo.
Via libera al voto elettronico per le elezioni federali di ottobre
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Governo autorizza tre Cantoni a sperimentare l'e-voting alle prossime elezioni di ottobre per un numero limitato di aventi diritto di voto.
Locarno Film Festival: Pardo d’oro al film iraniano “Mantagheye bohrani”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il film Mantagheye bohrani (Zona critica) del regista iraniano Ali Ahmadzadeh ha vinto il Pardo d'oro al 76° Festival di Locarno.
Un rapporto svizzero elogia lo status speciale di rifugiato per gli ucraini
Questo contenuto è stato pubblicato al
Oltre 80.000 ucraini in fuga dalla guerra hanno ottenuto in Svizzera lo status speciale di rifugiato con protezione "S".
I treni sono spesso più costosi dei voli per i viaggi in Europa
Questo contenuto è stato pubblicato al
I viaggi in treno dalla Svizzera verso altre destinazioni europee sono più costosi sul 70% delle tratte valutate da Greenpeace.
L’Appenzello Interno propone di limitare il turismo di massa
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'Appenzello Interno, con montagne e sentieri spettacolari, è estremamente popolare tra i turisti... troppo popolare, dicono i politici locali.
Escursionisti salvati dalla montagna svizzera grazie all’allarme israeliano
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un gruppo di nove escursionisti è stato evacuato da elicotteri di soccorso svizzeri dopo aver usato il loro telefono satellitare per allertare un call center in Israele.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
In Svizzera è in corso il processo ai dirigenti di Gazprombank
Questo contenuto è stato pubblicato al
Quattro dipendenti della Gazprombank in Svizzera sono comparsi davanti a un tribunale di Zurigo, accusati di scarsa diligenza nelle transazioni finanziarie.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.