The Swiss voice in the world since 1935

Condenados cuatro banqueros que ayudaron a un amigo de Putin a abrir una cuenta en Suiza

Putin y Roldugin
El presidente ruso, Vladímir Putin (izquierda), entrega una medalla al violonchelista ruso Serguéi Roldugin en el Kremlin en 2016. Keystone / Ivan Sekretarev

Cuatro banqueros que ayudaron a un amigo íntimo del Presidente ruso Vladimir Putin a mover millones de francos a través de cuentas bancarias suizas han sido condenados por falta de diligencia en las transacciones financieras.

Los cuatro fueron declarados culpables el jueves de ayudar a Sergey Roldugin, un concertista de violonchelo al que el gobierno suizo ha apodado «el monedero de Putin».

Los ejecutivos -tres rusos y un suizo- ayudaron a Roldugin, que es padrino de María, la hija mayor de Putin, a depositar millones de francos en cuentas bancarias suizas entre 2014 y 2016.

+ Leer más sobre el caso de Gazprombank

Los hombres, que no pueden ser identificados debido a las restricciones de información suizas, fueron declarados culpables en una audiencia en el Tribunal de Distrito de Zúrich y recibieron sentencias suspendidas de siete meses cada uno.

El caso pone de relieve cómo se utilizaba a personas como Roldugin como «testaferros», según el acta de acusación vista por Reuters, una forma de ocultar a los verdaderos propietarios del dinero.

En Suiza, los bancos están obligados a rechazar o poner fin a las relaciones comerciales si existen dudas sobre la identidad de la parte contratante.

Los cuatro ejecutivos ayudaron a Roldugin a gestionar dos cuentas bancarias en el Gazprombank de Zúrich, a través de las cuales fluyeron millones de francos, sin realizar suficientes comprobaciones, según declaró el tribunal.

La fiscalía había alegado que los hombres no hicieron lo suficiente para determinar la identidad del verdadero propietario de los fondos y que era inverosímil que Roldugin pudiera ser el verdadero propietario.

Según el fiscal Jan Hoffmann, en el caso había en juego unos 30 millones de francos suizos (32,8 millones de dólares).

Y ello a pesar de que el músico, que figura en la lista suiza de rusos sancionados, no tenía ninguna actividad como empresario.

En su momento, el músico declaró al New York Times que ciertamente no era un hombre de negocios y que él mismo no poseía millones, según la acusación.

Roldugin fue uno de los muchos miembros del círculo íntimo de Putin sancionados por Occidente, incluida Suiza, después de que Rusia invadiera Ucrania en 2022.

«Putinofobia

«Todas las pruebas son contrarias a que Sergey Roldugin sea el verdadero propietario de los activos», dijo el abogado de la acusación Hoffmann al tribunal en una audiencia anterior. «Los banqueros no han seguido las normas y, por tanto, deben ser castigados», añadió.

Putin ha descrito en el pasado a Roldugin como un amigo, un músico brillante y benefactor, que ha ganado honestamente algo de dinero con una participación minoritaria en una empresa rusa.

El Kremlin ha tachado de «Putinofobia» antirrusa cualquier sugerencia de que los fondos de Roldugin estén vinculados al líder ruso.

Afirma que las finanzas de Putin son de dominio público y que ha declarado regularmente sus bienes y su salario a los votantes rusos.

La defensa había argumentado que Roldugin había confirmado por escrito el año pasado que el banco le había identificado correctamente como beneficiario efectivo de las cuentas.

Tampoco había motivos para dudar de que Roldugin fuera el verdadero propietario de las cuentas, y era «plausible» que Roldugin fuera rico por ser amigo de Putin.

«Sergey Roldugin no es un violonchelista y director de orquesta cualquiera, sino un favorito del Kremlin que, obviamente, tuvo acceso a posibilidades especiales de financiación que le permitieron acumular una riqueza sustancial», afirmó la defensa, según un informe previo al juicio.

Aunque este tipo de favoritismo puede estar mal visto en Suiza, esto no era relevante para el caso, dijo la defensa.

Mostrar más
tanque en forrest

Mostrar más

Política suiza

Suiza rusia activos Ucrania

Este contenido fue publicado en El Gobierno suizo afirma que la confiscación de activos privados rusos socavaría la Constitución suiza.

leer más Suiza rusia activos Ucrania

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

El sistema de Clasificación Integrada de la Seguridad Alimentaria (IPC) indicó que 514 000 personas, casi una cuarta parte de la población palestina en Gaza.

Mostrar más

Ginebra internacional

Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU

Este contenido fue publicado en Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).

leer más Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU
Glencore

Mostrar más

Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina

Este contenido fue publicado en El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.

leer más Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Aranceles

Mostrar más

Comercio global

Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza

Este contenido fue publicado en Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.

leer más Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Locarno

Mostrar más

Cultura

La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno

Este contenido fue publicado en La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.

leer más La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Sudán

Mostrar más

Política exterior

Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz

Este contenido fue publicado en El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.

leer más Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Oscar

Mostrar más

Cultura

La película suiza Heldin, nominada a los Óscar

Este contenido fue publicado en Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.

leer más La película suiza Heldin, nominada a los Óscar
Gaza

Mostrar más

Derechos humanos

Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza

Este contenido fue publicado en Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.

leer más Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR