Prospettive svizzere in 10 lingue

Francia: ritirato busto Marianna, aveva seni troppo grandi

(Keystone-ATS) Il sindaco di Neuville-en-Ferrain, un paesino del nord della Francia, vicino a Lilla, ha deciso di ritirare il busto della Marianna, uno dei simboli della République, a causa del seno troppo abbondante.

Il busto, ispirato all’attrice Laetitia Casta, è stato quindi sostituito con un altro dalle forme più contenute e con le caratteristiche tipiche della Marianna, cioè berretto frigio, coccarda e incisione con la scritta “Repubblica francese”.

Secondo il sindaco, Gerard Cordon, il seno del busto precedente era eccessivo e “suscitava commenti fuori luogo durante i matrimoni”.

“È una decisione assurda – ha detto Catherine Lamarque l’artista che ha fabbricato il busto nel 2007 – avevo realizzato dei seni importanti per simboleggiare la generosità della Repubblica”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR