The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

JU: Porrentruy potrà ancora limitare l’accesso alla piscina

entrata piscina porrentruy
Il divieto aveva fatto scalpore lo scorso anno. Keystone-SDA

Il Municipio di Porrentruy (JU) potrà adottare nuove restrizioni per l'accesso alla piscina all'aperto. Il Consiglio comunale ha accettato ieri la modifica della relativa base legale. L'estate scorsa il divieto per chi risiede in Francia aveva suscitato polemiche.

(Keystone-ATS) Con le modifiche approvate l’esecutivo cittadino può “prendere misure volte a organizzare l’accesso alla piscina comunale” in modo da “garantire la sicurezza, la tranquillità e la salubrità pubbliche”.

Lo scorso luglio il Municipio aveva deciso di escludere dall’accesso alla piscina gli stranieri non domiciliati e che non lavoravano in Svizzera. La misura era stata applicata in seguito a numerosi atti di inciviltà, provocati in gran maggioranza da cittadini francesi. Porrentruy si trova in effetti a meno di 15 chilometri dal confine.

Le modifiche necessarie sono state accettate dal Consiglio comunale con 31 voti contro 10. Ora le autorità potranno agire in piena legittimità. L’anno scorso la sinistra aveva in effetti accusato l’esecutivo di aver adottato misure “discriminatorie” senza disporre delle necessarie basi legali.

Il fatto non aveva solo fatto reagire la sinistra, ma aveva anche provocato una notevole ondata polemica sui social e su numerosi media svizzeri, ma anche francesi.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR