
A colpi di frusta
Al calar delle tenebre gli spiriti si scacciano con le fruste.

Come editor fotografico sono responsabile dell'uso editoriale della fotografia su SWI swissinfo.ch e delle nostre collaborazioni con le e i fotografi. Quando se ne presenta l'occasione, prendo la macchina fotografica e accompagno uno dei nostri giornalisti. Mi sono formato come fotografo a Zurigo e ho iniziato a lavorare come fotoreporter nel 1989. Nel 1990 ho fondato l'agenzia fotografica svizzera Lookat Photos. Vincitore per due volte del World Press Award, ho ricevuto anche diverse borse di studio nazionali svizzere. Il mio lavoro è stato ampiamente esposto ed è presente in diverse collezioni.
La tradizione di origine pagana “Chlauschlöpfe” si ripete ogni anno da novembre a dicembre nella regione di Lenzburg (Argovia) e nella Svizzera centrale. Facendo schioccare le fruste, la gente scaccia gli spiriti dell’inverno e annuncia la venuta di San Nicolao. L’artigiano Robert Werren di Egliswil ci spiega il segreto di una buona frusta. (Thomas Kern, swissinfo.ch)
Articoli più popolari

Altri sviluppi
Blatten, quanto può costare un villaggio alpino svizzero?

Altri sviluppi
Cosa rivelano le scale per gatti sulla Svizzera

Altri sviluppi
Cinque cose da sapere sul proprio conto in banca prima di lasciare la Svizzera per andare a vivere all’estero

Altri sviluppi
Alla scoperta del mercato immobiliare elvetico: viaggio nel più economico e più caro Comune della Svizzera

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.