La mostra dell’ONU sulla bomba atomica continua a ricordare le devastazioni
Una nuvola a forma di fungo comparve dopo che la bomba atomica fu sganciata su Nagasaki il 9 agosto 1945, uccidendo oltre 73'000 persone.
Keystone / Nagasaki Atomic Bomb Museum
La collezione di Hiroshima e Nagasaki in mostra alle Nazioni Unite di Ginevra è stata appena rinnovata per un altro decennio.
Questo contenuto è stato pubblicato al
3 minuti
Dirigo i servizi linguistici internazionali di SWI swissinfo.ch, per garantire che i nostri contenuti siano coinvolgenti per un pubblico globale. Supervisiono sei dipartimenti: arabo, cinese, giapponese, russo, portoghese e spagnolo. Mi occupo anche di storie legate alla Ginevra internazionale.
Nata a Yokohama, in Giappone, vivo in Svizzera dal 1999 e ho conseguito un Master in relazioni internazionali. Lavoro per SWI swissinfo.ch dal 2016, dopo aver lavorato per 15 anni per Asahi Shimbun presso l'ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra, dove ho seguito gli affari multilaterali e svizzeri.
Le Nazioni Unite di Ginevra, dove si svolgono le conferenze sul disarmo, ospitano da dieci anni una mostra permanente di oggetti che testimoniano gli orrori dei bombardamenti atomici. In esposizione ci sono pannelli di fotografie di paesaggi devastati in un istante dalle bombe, un pezzo del muro esterno della chiesa di Urakami a Nagasaki, che si trovava molto vicino al centro dell’esplosione e fu smantellata dopo la guerra o frammenti di vetro e ceramica fusi dal calore della bomba. I siti e gli oggetti sono così malridotti che sono difficili da identificare a prima vista.
La chiesa di Urakami era la più grande chiesa cattolica della regione asiatica-pacifica fino alla sua completa distruzione a causa della bomba atomica sganciata dagli Stati Uniti su Nagasaki nel 1945. Ci sono stati appelli per preservare la chiesa bombardata come risorsa storica, ma è stata demolita nel 1958.
Coutesy of Nagasaki Atomic Bomb Museum
Bottiglia di vetro deformata dalla bomba atomica.
Collection of Hiroshima Peace Memorial Museum
“Verso un mondo libero da armi nucleari”, una mostra permanente di materiali della bomba atomica, può essere visitata nell’edificio E dell’Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra.
swissinfo.ch
L’esposizione al calore estremo ha fatto sì che un piccolo piatto accartocciasse su un altro.
Collection of Hiroshima Peace Memorial Museum
La testa della statua di un angelo nella chiesa di Urakami, Nagasaki, situata a 500 metri dal centro dell’esplosione della bomba, noto come ipocentro.
swissinfo.ch
Massa fusa di frammenti di ceramica.
Collection of Hiroshima Peace Memorial Museum
Il disegno del kimono di una donna giapponese si è inciso sulla sua pelle a causa degli intensi raggi di calore della bomba atomica.
Gonichi Kimura/Courtesy of Hiroshima Peace Memorial Museum
Le tegole di un tetto si sono fuse a temperature di oltre 1’200°C e si sono piegate per via dell’esposizione al calore estremo.
Collection of Hiroshima Peace Memorial Museum
La bomba atomica sganciata su Hiroshima il 6 agosto 1945 distrusse l’area entro due chilometri dall’ipocentro. Il numero di morti alla fine dell’anno è salito a 140’000 persone.
Shigeo Hayashi/Courtesy of Hiroshima Peace Memorial Museum
Agosto 2021 segna il 76° anniversario dei bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki. Alla cerimonia di commemorazione il 6 agosto, il sindaco di Hiroshima Kazumi Matsui ha rilasciato una dichiarazione di pace: “Insieme a Nagasaki e alle persone che la pensano come noi in tutto il mondo, ci impegniamo a fare tutto ciò che è in nostro potere per abolire le armi nucleari e illuminare la strada verso una pace mondiale duratura”.
“Con rispetto al Governo giapponese, chiedo una mediazione produttiva tra gli Stati che possiedono armi nucleari e non nucleari”, ha aggiunto. La Dichiarazione di pace di Nagasaki, pubblicata all’inizio di agosto, conteneva dichiarazioni simili e chiedeva anche al Governo nipponico di unirsi alle discussioni del Trattato per la proibizione delle armi nucleari (TPNW) come osservatore. Nel testo si legge che “Nagasaki deve essere l’ultima città bombardata con la bomba atomica”.
Discussioni lente
Nel frattempo, il dibattito sul disarmo nucleare avanza lentamente. A gennaio è entrato in vigore il TPNW, che mette fuori legge lo sviluppo e il possesso di armi nucleari. Ma nessuno Stato dotato di questo tipo di armi ha aderito al trattato. Nemmeno il Giappone, l’unico Paese ad aver subito un attacco nucleare. Anche la Svizzera, sede dell’ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra, ha prolungato la discussione sulla ratifica del TPNW fino alla fine del 2021 ed è cauta nel firmare il trattato. Mentre due di loro sono state sganciate su Hiroshima e Nagasaki, oggi ci sono ancora 13’400 bombe nucleari nel mondo.
Tatiana Valovaya, direttrice generale dell’ONU a Ginevra, spiega che la mostra sulla bomba atomica nell’atrio dell’edificio E ha lo scopo di continuare a influenzare la discussione sull’abolizione delle armi nucleari.
“Questa mostra continuerà a preservare la memoria di ciò che è successo più di tre quarti di secolo fa. Situata nel cuore della capitale mondiale del disarmo, fornirà alla comunità internazionale di Ginevra un’ispirazione per impegnarsi per un mondo libero dal nucleare”, dice Valovaya.
L’ONU e il Governo giapponese hanno concordato il 9 agosto di estendere la mostra per altri 10 anni.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Opinione
Altri sviluppi
Le armi nucleari sono davvero diventate illegali?
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il 22 gennaio 2021 entra in vigore il Trattato per la proibizione delle armi nucleari. Quanto è efficace? L'opinione di Marc Finaud del GCSP.
BNS, Credit Suisse e UBS investono miliardi negli armamenti
Questo contenuto è stato pubblicato al
I principali istituti finanziari svizzeri investono miliardi nell'industria bellica mondiale. Un'iniziativa popolare vuole proibire tali prassi.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.