The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Acque sotterranee dal gusto dolciastro

Gli edulcoranti sintetici provenienti da prodotti dietetici si ritrovano nelle nappe freatiche, rileva la Stazione di ricerca Agroscope Changins-Wädenswil (ACW). Le concentrazioni misurate non rappresentano ad ogni modo un problema per l'ambiente.

Tracce di acesulfame sono state ritrovate nei due terzi dei campioni di acqua sotterranea analizzata dai ricercatori dell’ACW.

L’edulcorante sintetico, utilizzato al posto dello zucchero nei prodotti light, non si decompone né nel corpo umano e nemmeno nelle stazioni di depurazione dell’acqua. L’acesulfame prosegue così il suo cammino fino nei fiumi e nei laghi, prima di ritrovarsi nelle acque sotterranee.

La sua presenza nel sottosuolo, osservano i ricercatori, potrebbe essere pure dovuta a perdite in una delle condotte fognarie. La concentrazione rilevata non presenta ad ogni modo alcun pericolo.

La scoperta dell’ACW contribuisce a migliorare il controllo della qualità delle falde freatiche. L’edulcorante permette di distinguere l’inquinamento delle acque luride delle economie domestiche da quello di altre fonti potenziali, quali l’agricoltura o il trasporto, sottolinea la stazione di ricerca.

swissinfo.ch e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR