60 anni fa, Jacques Piccard toccava il fondo degli abissi
Auguste Piccard (con gli occhiali) e il figlio Jacques (alla sua destra) a colloquio con il sindaco di Trieste.
Keystone / Gianni Vitrotti
Il Trieste tra due navi della marina italiana davanti all'isola di Ponza, nel 1953. Poco tempo dopo il batiscafo raggiungerà il fondo del Tirreno.
Ap1953
Il batiscafo Trieste con le bandiere della Svizzera e dell'Italia dopo l'immersione nel Tirreno.
Ap1953
Auguste e Jacques Piccard rispondono alle domande dei giornalisti dopo essere riemersi dalle profondità del Tirreno.
Keystone / Ugo Sarto
Nel Tirreno il batiscafo di Auguste e Jacques Piccard raggiunse i 3150 m di profondità.
Keystone / Str
Meritato riposo per Auguste Piccard a bordo di una nave della marina italiana.
Keystone / Walter Attenni
Comprato dalla marina statunitense, il Trieste arriva alle Marianne nel dicembre 1959.
Keystone / Str
Jacques Piccard e la sua equipe procedono agli ultimi controlli prima dell'immersione storica del 23 gennaio 1960.
Us Navy/science Photo Library
Jacques Piccard (in secondo piano) e il tenente Don Walsh nella cabina del Trieste.
Keystone / Str
È fatta, il record di immersione è stabilito: 10'910 m. È l'occasione di issare le bandiere della Svizzera e degli Stati Uniti.
Keystone / Str
Jacques Piccard (a destra) e Don Walsh posano il 24 gennaio 1985 al Museo dei trasporti di Lucerna, davanti a una rappresentazione della Fossa delle Marianne.
Keystone / Str
Il 23 gennaio 1960, l'oceanografo svizzero Jacques Piccard stabilì un record di immersione insieme allo statunitense Don Walsh. I due uomini, a bordo del batiscafo Trieste, scesero a 10'916 metri di profondità, nella Fossa delle Marianne. E scoprirono che anche lì c'era vita.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Specialista di politica federale. In precedenza, redattore presso l'Agenzia telegrafica svizzera (oggi Keystone-ats) e Radio Fribourg.
Già celebre per i suoi voli in pallone nella stratosfera, lo scienziato svizzero Auguste Piccard alla fine della Seconda guerra mondiale comincia a interessarsi all’immersione a grandi profondità. Riprendendo i principi fisici alla base della costruzione dei suoi palloni stratosferici, sviluppa dei sottomarini a cui da il nome di batiscafi (barche di profondità, in greco).
Dopo i primi tentativi, costruisce in stretta collaborazione con il figlio Jacques un batiscafo, chiamato Trieste in onore dei finanziatori italiani. In seguito, il Trieste è venduto alla Marina statunitense, che vuole esplorare le profondità marine per scoprire zone senza vita dove depositare scorie nucleari.
Il 23 gennaio 1960, dopo 9 ore di immersione, il batiscafo, con a bordo Jacques Piccard e il tenente di marina Don Walsh, raggiunge il fondo della Fossa delle Marianne, nel Pacifico. È il luogo più profondo della Terra. I due uomini vi scoprono degli esseri viventi: il progetto di deposito nucleare è abbandonato.
“Nel momento in cui arrivammo, avemmo la fortuna immensa di vedere, proprio al centro del fascio di luce di uno dei nostri fari, un pesce. Così, in un secondo, ma dopo anni di preparazione, potemmo rispondere alla domanda che migliaia di oceanografi si erano posti. La vita, in forma organizzata superiore, era dunque possibile, indipendentemente dalla profondità.” Jacques Piccard
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
“Non temo la morte, ma ho ancora molte cose da fare”
Questo contenuto è stato pubblicato al
swissinfo.ch: Suo nonno (Auguste Piccard) e suo padre (Jacques Piccard) erano famosi inventori e esploratori della stratosfera e delle profondità oceaniche. In che misura queste esperienze hanno segnato la sua infanzia? Bertrand PiccardCollegamento esterno: Sono stato influenzato da mio padre e da mio nonno, ma anche tutte le persone che ho incontrato attraverso di loro…
Il giro del mondo con un aereo a energia solare è ormai cosa fatta
Questo contenuto è stato pubblicato al
Per l’ultima tappa di 2’763 chilometri tra il Cairo e la capitale degli Emirati Arabi Uniti, percorsa in 48 ore, ai comandi dell’apparecchio vi era Bertrand Piccard, il principale promotore del progetto. Ad Abu Dhabi è stato accolto da una piccola folla. Fra le personalità presenti c’era anche la ministra svizzera dell’energia Doris Leuthard. «Ho…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il suo contributo al prestigio della famiglia, Bertrand Piccard l’ha già dato nel 1999 quando, al terzo tentativo, è riuscito insieme al copilota Brian Jones a compiere il primo giro del mondo senza scalo in pallone aerostatico. Decollato da Château-d’Oex il 1° marzo, il Breitling Orbiter 3 ha percorso 45’755 chilometri non in 80, ma…
Questo contenuto è stato pubblicato al
In centinaia sono giunti nella cattedrale di Losanna, venerdì 7 novembre, per rendere omaggio a Jacques Piccard, uno dei maggiori esploratori del 20esimo secolo. Deceduto il 1° novembre all’età di 86 anni, Piccard è stato il primo a scendere a 10.916 metri sotto il livello del mare nella fossa delle Marianne, nel 1960. (Keystone/ Dominic…
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.