Prospettive svizzere in 10 lingue

Von Roll: ancora perdite nel 2010, di 7,5 milioni

(Keystone-ATS) Von Roll è rimasto nelle cifre rosse nel 2010: il gruppo industriale zurighese ha registrato una perdita netta di 7,5 milioni di franchi. Nel 2009 il deficit era di 11,3 milioni.

Il risultato operativo Ebit è invece passato da una perdita di 8,5 milioni a un utile di 10,8 milioni. La differenza tra risultato netto e operativo si spiega in gran parte con effetti valutari e fattori fiscali, ha comunicato oggi la società in una nota.

Il fatturato ha raggiunto 554 milioni di franchi, in crescita dello 0,9%. A tassi di cambio costanti l’incremento è pari al 4,3%. Nel periodo in rassegna, i nuovi ordinativi sono cresciuti del 13,8% a 540,5 milioni.

Von Roll rinuncia al pagamento di un dividendo.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR