The Swiss voice in the world since 1935
パーソナルフィード

ログインしてフィードにトピックを追加しましょう。

今すぐ登録
お気に入りリスト

ログインして記事を保存リストに追加しましょう。

今すぐ登録
スイスの民主主義

ジュネーブ州民投票、避妊費用の無償化を可決

避妊費用の無償化を求める住民投票がジュネーブで行われた
避妊費用の無償化を求める住民投票がジュネーブで行われた Keystone-SDA

ジュネーブ州で27日行われた州民投票で、左派・社会民主党(SP/PS)が提案した避妊費用の無償化に関するイニシアチブ(住民発議)が、58.46%の賛成多数で可決された。

おすすめの記事

このイニシアチブは避妊に関わる費用を州が負担する制度の枠組みを設けることを求めたもので、左派政党のほか、中央党(Die Mitte/Le Centre)、自由・社会正義党も支持していた。

対象となる避妊手段は、ピル、子宮内避妊器具(IUD)、インプラント、注射、パッチ、膣内リング、アフターピル、コンドームなど、公認されているすべての方法が含まれる。所得や年齢に関わらず無償で提供される。

イニシアチブ賛成派は、主に女性が負担する避妊費用を、より公平に分かち合うべきだと主張していた。

一方、急進民主党(FDP/PLR)が主導する反対派は、避妊はあくまで個人の問題だと訴えた。また「一律」の制度にすれば、避妊にかかる行政負担が年間2000万フラン(約38億円)以上に上るとして反対していた。

英語からの翻訳・校正:宇田薫

おすすめの記事
子どもを作ることについて、若い男性の意識は変化しつつある

おすすめの記事

人口動態

20代でパイプカット、子どもを持たないと決めた若者たち

このコンテンツが公開されたのは、 子どもを持つ?それはごめんだーー。20代前半で精管結紮術(パイプカット)を受けた2人の男性の選択は、現代社会における出生率の低下という大きな潮流と重なっている。あえて親にならない選択をする若者が増えているのは、なぜなのか。

もっと読む 20代でパイプカット、子どもを持たないと決めた若者たち

人気の記事

世界の読者と意見交換

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部