厳しい気候の中で 浮くか沈むか
- Deutsch Schwimmen oder Untergehen in einem rauen Umfeld
- Español Hundirse o nadar en tiempos difíciles
- Português Nadando contra a corrente
- 中文 艰难气候条件下的孤注一掷
- عربي إما الغرق أو السباحة في ظروف صعبة
- Français Innover au Lac Victoria
- English Sinking or swimming in a tough climate (原文)
- Pусский Уганда: даже лучше, чем дать удочку
- Italiano Affondare o nuotare in condizioni difficili
(Julie Hunt, swissinfo.ch)
本文記事はこちら
（英語からの翻訳・由比かおり）
この記事は、旧サイトから新サイトに自動的に転送されました。表示にエラーが生じた場合は、community-feedback@swissinfo.chに連絡してください。何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願いします
現在この記事にコメントを残すことはできませんが、swissinfo.ch記者との議論の場はこちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。