救世主、アップル、軍事テック…スイスのメディアが報じた米国のニュース
スイスの主要メディアが4月16～22日に報じたアメリカ関連ニュースから①救世主ドナルド・トランプに物議②アップルの新CEOにターナス氏③軍事化する米テック企業、の3件を要約して紹介します。
スイスのメディアは紛争地域におけるテクノロジー企業の将来、ジョン・テルヌス氏がティム・クック氏の後任としてアップルの最高経営責任者（CEO）に就任する経緯、そしてドナルド・トランプ米大統領が神の力を持っているかどうかについて憶測を呼んでいます。
救世主ドナルド・トランプに物議
政治と宗教を混ぜ合わせると、往々にして悪い結果を招く――スイスメディアドナルド・トランプ米大統領がSNSで自らをイエス・キリストになぞらえ、その後ローマ教皇と口論になったことで、この危険なカクテルをかき混ぜすぎているとみています。
ドイツ語圏の大手紙NZZは「トランプ氏は、彼自身の基準からしても、相当な怒りを引き起こした」と指摘しました。
トランプ氏の戦略は、政治的支持基盤の一つであるカトリック教徒を敵に回し裏目に出る可能性があります。NZZは「トランプ氏のローマ教皇に対する激しい非難は、支持者たちを困惑させている。おそらくトランプ氏は、退屈な日曜日の夜に自身のSNSトゥルース・ソーシャルにログインした際、イラン戦争から人々の注意をそらしたかったのだろう」と勘繰りました。
トランプ氏の行動は狂気ゆえなのか、神のような傲慢さなのか。それともトランプが敵の心に恐怖と疑念を植え付けることで自分の思い通りに物事を進めるための巧妙な威嚇策なのでしょうか？
ドイツ語圏のスイス公共放送（SRF）は別の表現を使いました。「トランプは放火犯なのか？それとも消防署の注意を引くためにわざと火をつけているのか？後者であれば、狂人説に該当するだろう」
SRFはまた、一方の当事者が予測不可能で精神的に不安定だという印象を意図的に与える、風変わりで手の込んだ「交渉戦略」である可能性もある、と指摘しました。
「（見かけ上の）衝動性や非合理性は武器となる。その目的は、相手に何でも起こりうると思わせることで、相手を威嚇することだ」（出典：NZZ外部リンク、SRF外部リンク／ドイツ語）
アップルの新CEOにターナス氏
創業50周年を迎えたばかりのアップルが、経営陣の交代を発表しました。次期CEOに選出されたジョン・ターナス氏は一体どんな人物なのでしょうか？この世界大手テック企業を今後どのような方向へ導いていくのでしょうか？
スイス・フランス語圏の日刊紙ル・タンはターナス氏を「ティム・クックの安定性とスティーブ・ジョブズの製品に対する情熱が融合した人物」と評しました。同紙はまた、これらの特質がどのように業績に結びつくのか疑問を呈しています。「AIという大きな課題を抱えるこの分野で、正当な人物を迎え入れることでブランドに恩恵がもたらされたはずなのに、なぜ社内候補者を選んだのか疑問視する声もある」
スイスメディアは、アップルが将来的に二つの課題に直面しているという点で一致します。AIの活用は同社にとって長期的な優先事項となっています。ル・タンは「ChatGPTの発売から3年以上が経過したが、同社は業界リーダーに大きく遅れをとっており、AIアシスタントであるSiriの再設計をまだ発表していない」と指摘しました。
ターナス新CEOにとってさらに差し迫った課題は、気まぐれなドナルド・トランプ米大統領をなだめることかもしれません。
SRFは「アップルの新CEOがワシントンの地雷原をどのように切り抜けるのか、そもそもそのつもりがあるのかはまだ分からない」と述べ、ターナス氏が、予測不可能なトランプ大統領をなだめるという点で、クック氏に匹敵する成功を収めることができるのかどうか疑問を呈しました。（出典：ル・タン外部リンク／フランス語、SRF外部リンク／ドイツ語）
軍事化する米テック企業
スイスメディアは、最先端技術の民間・軍事利用の境界線がどんどん曖昧になっていることに懸念を示しています。焦点は、米軍と関係のあるシリコンバレー企業です。
スイスの地域紙トリビューン・ド・ジュネーブは「一部の企業はすでに海軍向けの自律型軍艦、空軍向けのAIパイロット、軍事用ソフトウェアを製造している」と報じています。
すべてのテック大手が同じというわけではありません。スイス・ドイツ語圏の日刊紙ターゲス・アンツァイガーは、パランティアについて「アメリカのテクノロジーエリートは、出会い系アプリや消費者向けアプリに注力するのではなく、アメリカと西洋のナショナリズムに注力すべきだと主張している」と批判しました。
一方、アンソロピックは米軍との連携を拒否したため、ホワイトハウスから冷遇されています。
トリビューン・ド・ジュネーブは、アメリカが「軍事AIのグローバル・ガバナンス」の検討を拒否していることを嘆きました。「軍事ソフトウェアの使用に関するルールを他国が定めることを政府が拒否するのは、多国間主義の擁護者すべてにとって正当な懸念材料となるはずだ」
NZZは、紛争におけるテクノロジーの浸透が進むにつれ、企業は報復のリスクにさらされると指摘しました。「テック企業が武器供給業者と化せば、独立性を失う。インフラへの直接的な軍事攻撃や、サービスを麻痺させるための標的型サイバー攻撃の脅威に直面する」（出典：トリビューン・ド・ジュネーブ外部リンク／フランス語、ターゲス・アンツァイガー外部リンク、NZZ外部リンク／ドイツ語）
次回「スイスのメディアが報じた米国のニュース」日本語版は4 月30日（木）配信予定です。
「スイスのメディアが報じた日本のニュース」は毎週水曜配信。ニュースレター（無料）の登録はこちら☟
おすすめの記事
スイスのメディアが報じた日本のニュース 無料ニュースレター
英語からのGoogle翻訳：ムートゥ朋子
スイスインフォではコンテンツの一部にDeepLやGoogle 翻訳などの自動翻訳ツールを使用しています。自動翻訳された記事（記事末に明記）は、編集部が誤訳の有無を確認し、より分かりやすい文章に校正しています。原文は社内の編集者・校正者によるチェックを受けています。自動翻訳を適切に活用することで、より深い取材や掘り下げた記事の編集にリソースを集中させることができます。スイスインフォのAI活用方針についてはこちらへ
JTI基準に準拠
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。