Perspectivas suíças em 10 idiomas

Rádios criam portal para músicos suíços

As rádios do serviço público para os jovens - na foto o estúdio da Couleur 3 - criaram o portal para músicos. Keystone

As rádios "jovens" do serviço público lançam um novo programa online. "Mx3.ch" é o nome do novo portal na Internet dedicado inteiramente a revelar os novos talentos da música suíça.

O projeto visa a facilitar o acesso dos músicos do país aos ouvintes. A grande dificuldade é superar as barreiras lingüísticas e diferenças culturais.

A partir de hoje, 15 de setembro, o internauta terá acesso a um novo site da rede pública de rádio e televisão SRG SSR idée suisse intitulada “Mx3.ch”.

Apresentado nos quatro idiomas nacionais da Suíça – alemão, italiano, francês e reto-romano – e também em inglês, o portal não serve apenas como um grande banco de dados sobre todos os músicos atuantes do país, mas também como um “jukebox”, ou seja, uma espécie de caixa de música virtual.

Novos talentos

Dentre os títulos que o ouvinte pode escutar, vários são de artistas suíços já difundidos nas diferentes rádios do serviço público, porém não apenas eles. Qualquer músico pode se inscrever no site e apresentar suas canções gratuitamente.

Não existe seleção prévia. As músicas colocadas à disposição são de qualidade variada. Essa orientação do site é proposital, como explica o responsável pelo projeto Mx3.ch. “É o princípio das comunidades na web, ou seja, tudo é gerido pelos próprios ouvintes e músicos”, declara Samuel Vuillermoz.

As rádios públicas na Suíça esperam, com essa oferta, encontrar pérolas entre as canções disponibilizadas. “Vamos fazer o máximo para descobrir novos talentos e apresentá-los nos programas regulares das rádios”, anuncia Vuillermoz.

De fato, essa nova fórmula permitirá aos programadores descobrir os artistas ainda desconhecidos e que não têm acesso aos canais tradicionais de distribuição. “O método mais comum é enviar CDs às rádios, porém muitos dos grupos acabam esquecidos quando não são bem empresariados”.

Não apenas música

Os internautas têm acesso livre a todos os títulos colocados à disposição. “900 artistas já estão repertoriados no site e o dobro em canções oferecidas. Isso significa quatro dias de música para escutar sem parar”, reforça o chefe do projeto.

Os amantes de música poderão selecionar a música segundo vários critérios: por região, idioma ou estilo. Também é possível escutar apenas os títulos já exibidos nas rádios públicas. Ainda melhor é a possibilidade para o internauta de selecionar sua própria lista de canções e apresentar aos seus amigos através de e-mail.

O site não oferece apenas música, mas também uma grande quantidade de informações sobre a cena musical suíça. Dessa forma é possível também ler a biografia dos músicos, datas de concertos, referências para a compra online de títulos ou também das bilheterias de venda de entradas.

Artistas “latinos”

Os artistas suíços vêem com agrado o projeto Mx3.ch. “Eu acredito que eles confiam no serviço público, sobretudo pelo fato de termos criado o portal sem nenhum interesse financeiro. Nós asseguramos todos os músicos das nossas verdadeiras intenções”, afirma Samuel Vuillermoz.

No momento os artistas originários das regiões de línguas latinas como a parte francesa, italiana e reto-romana são majoritários no site. Porém isso não se deve a falta de interesse dos músicos da parte alemã da Suíça, mas simplesmente uma questão de organização.

“Estamos começando esse projeto lentamente. Temos um publico ouvinte de um milhão de pessoas. Se começarmos a fazer promoção em todo o país, existe o risco de congestionamentos no site. Preferimos começar passo-a-passo para garantir o funcionamento desse projeto”, explica Samuel Vuillermoz.

“A onda latina já partiu, mas eu acredito que os músicos da parte alemã da Suíça irão participar cada vez mais intensamente desse projeto”.

swissinfo, Olivier Pauchard

A rede pública suíça (SRG SSR idée suisse) oferece 16 programas de rádio:

– cinco canais em língua alemã da Schweizer Radio DRS (SR DRS)
– quatro canais francófonos da Radio Suisse Romande (RSR)
– três canais italofónos da Radio svizzera di lingua italiana (RSI)
– um canais em reto-romado da Radio Rumantsch (RR)
– três canais de música da Swiss Satellite Radio (S Sat R)

O portal “Mx3.ch” é um projeto surgido da colaboração entre as rádios Couleur 3, Virus, DRS 3, RETE 3 e da Radio Rumantsch. Juntas, as rádios têm um público avaliado em um milhões de ouvintes.

De 29 de setembro à 1 de outubro, a Rádio da Suíça de Expressão Francesa (RSR, na sigla em francês) organiza a 2a edição do “Label Suisse”, um festival de musica suíça em Lausanne.

O evento terá 100 concertos em três dias, reunindo 600 artistas e representando todos os estilos existentes na Suíça.

Os locais de realização são os estúdios da RSR e na Usine Tridel, em Lausanne. Os espetáculos são gratuitos, mas a reservação dos bilhetes obrigatória.

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR