Emigrar com crianças – o que precisa ser considerado?

Emigrar com crianças requer um pouco mais de tempo de espera. Keystone / Mohssen Assanimoghaddam

Apesar de toda a alegre expectativa, emigrar com a família pode ser acompanhado de inúmeras incertezas e preocupações. Se houver crianças envolvidas, surgem os mais diversos tipos de perguntas adicionais. Aqui estão algumas dicas sobre os desafios mais comuns, com foco em educação e saúde.

Preparação

É importante preparar sua criança adequadamente e desde cedo. Envolva-os ativamente no processo de emigração, leve a sério suas preocupações e sempre mantenha suas expectativas realistas.

Especialmente útil pode ser passar férias juntos no país de destino. Isso oferece à criança a oportunidade de ter uma primeira impressão do novo ambiente, incluindo a escola. Como alternativa, você pode ler livros sobre o país anfitrião junto com seu filho ou filha e/ou estudar fotografias de seu novo lar juntos. O importante aqui é não apresentar à criança um fato consumado.

Educação

O primeiro passo é esclarecer a situação legal: Como o sistema escolar está estruturado no país de destino? Ele é comparável com o sistema suíço? O jardim de infância e/ou a escola são obrigatórios?

A próxima pergunta que surge em muitos países é se a criança deve frequentar uma escola local ou internacional. No caso das escolas locais, há também a opção entre instituições públicas e privadas. A qualidade da escola pode ser um fator importante na escolha de um novo lar.

Há também a questão do reconhecimento das qualificações. Frequentemente, os filhos de expatriados encontram dificuldades para ter acesso à educação superior (por exemplo, estudos universitários, aprendizado comercial, escola secundária comercial etc.) ou a determinadas profissões com suas qualificações na Suíça ou em outro país.

Esse obstáculo pode ser evitado ao se frequentar uma instituição internacional reconhecida – em especial escolas suíçasLink externo, francesasLink externo ou alemãs no exteriorLink externo – uma vez que elas concedem diplomas oficialmente reconhecidos (possivelmente até mesmo o “Matura”, que é o diploma de conclusão do ensino médio pós-obrigatório, e o status do aluno para acesso ao ensino universitário).

Também o “International BaccalaureateLink externo” (Bacharelado Internacional) agora é amplamente reconhecido. Dependendo do país, no entanto, as qualificações concedidas por escolas públicas comuns também são reconhecidas sem maiores problemas – mais informações sobre isso podem ser obtidas na Secretaria Nacional para Educação, Pesquisa e Inovação (SBFI, na sigla em alemão) e na rede de escolas suíças no exterior (EducationsuisseLink externo).

Não subestime o fator financeiro ao tomar sua decisão. As escolas particulares e internacionais podem, às vezes, cobrar taxas de matrícula muito altas, e as bolsas de estudo não estão disponíveis em todos os países. Mas, independentemente da escola que você escolher, também é aconselhável iniciar o processo de matrícula o mais cedo possível, para evitar perder o prazo obrigatório de registro.

As qualificações no exterior também serão reconhecidas na Suíça? Keystone / Laurent Gillieron

Se o seu filho já estiver frequentando uma escola de ensino médio, talvez ele tenha que recuperar o atraso no aprendizado das matérias ou fazer alguns trabalhos adicionais. Além do desafio linguístico e das dificuldades comuns de adaptação ao novo ambiente, isso pode ser uma grande sobrecarga.

No caso de adolescentes, também deve ser esclarecido qual será o próximo passo após a escolaridade obrigatória. É mais provável uma formação técnica (aprendizado) ou um curso superior? O jovem deve concluí-los na Suíça? Em caso afirmativo, quais requisitos devem ser atendidos?

Por último, mas não menos importante, a cultura escolar também precisa ser considerada: Uniformes escolares, um estilo de educação mais ou menos autoritário com regras mais ou menos rígidas, valores religiosos ensinados etc. Quais fatores são importantes para você e seu filho, e quais são “proibidos”? Vale a pena considerar essas questões com antecedência para evitar conflitos.

Creches

Assim como em algumas partes da Suíça, às vezes pode haver longas listas de espera para vagas em creches, embora a situação varie de um lugar para o outro. Alguns países até concedem o direito a uma vaga em uma creche. Portanto, é essencial que você faça as consultas necessárias em um estágio inicial, e reserve tempo suficiente.

Aproveite as férias em seu novo país com antecedência, por exemplo, para ter uma ideia da variedade de instalações privadas e públicas, e de sua qualidade. Isso também pode lhe dar a oportunidade de reservar uma vaga.

Saúde

Antes de viajar, esclareça quais vacinas sua criança precisa tomar antes de entrar no país e quais ele deve tomar. Lembre-se de que algumas vacinas podem não estar disponíveis no novo país ou podem ser extremamente caras.

Além disso, o sistema de saúde em certos países não é comparável ao da Suíça. Um exemplo disso são os escândalos de vacinação na China, onde vacinas inferiores e/ou ineficazes (por exemplo, contra a raiva) foram administradas em crianças pequenas. Se você não tiver certeza sobre a qualidade do sistema de saúde, recomendamos que faça o maior número possível de esclarecimentos na Suíça.

Se o seu filho sofre com alergias ou doenças (crônicas) e precisa de medicação, você deve esclarecer desde o início se pode obter facilmente o medicamento necessário no novo país, ou como pode organizar isso em outro lugar – e quanto isso custará.

Mantenha sempre todos os documentos relevantes atualizados, para que você esteja pronto para viajar a qualquer momento e possa ser tratado com flexibilidade na Suíça ou em outro país, se necessário. Isso é ainda mais importante se você mora em um país onde o atendimento médico não é garantido.

Seguros e planos de saúde

Você é obrigado a ter um seguro (plano) de saúde em seu novo país de residência? Caso contrário, preste atenção à relação custo/benefício da cobertura de seguro de saúde voluntário local ou internacional. Talvez valha a pena contratar um seguro de saúde suíço internacional.

Várias empresas suíças de seguro-saúde oferecem seus serviços internacionais para expatriados. Entretanto, essas soluções de plano de saúde devem ser solicitadas antes do cancelamento do registro na Suíça, pois a aceitação não é garantida, mas depende especialmente do exame de saúde atual do requerente.

Esse artigo de serviço é originário da Soliswiss. A cooperativa tem uma função de consultoria para questões relacionadas à emigração. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com a SoliswissLink externo.

Adaptação: Flávia C. Nepomuceno dos Santos