Роланд Инауэн об аппенцелльской демократии

Этот контент был опубликован на 10 июня 2016 года - 11:00

1 минута

Стефани Гесс / Stephanie Hess

Deutsch

«Der Höhepunkt im
weltlichen Jahreslauf» Оригинал
Français

«Le point culminant de l’année civique»
Italiano

«Il momento culminante dell’anno civico»
Español

«El punto culminante del año cívico»
Português

O ponto alto do ano
日本語

ランツゲマインデ　地域で一番の盛り上がり
العربية

«إنه الحدث الأبرز في التقويم المدني»
中文

“一年当中非宗教活动的高潮”

Глава правительства (Landammann) кантона Аппенцелль-Внутренний Роланд Инауэн (Roland Inauen) рассказывает об особенностях аппенцелльской прямой демократии.

Перевод с немецкого: Игорь Петров.

Украинский военнослужащий осуществляет запуск разведывательного беспилотного летательного аппарата FlyEye польского производства, состоящего на вооружении украинской армии. Киевская область, Украина, 2 августа 2022 года. © 2022 The Associated Press. Все права защищены.

Показать больше

Международная Женева

Новые правила войны: дроны, Украина и перспективы МГП

Читать далее Новые правила войны: дроны, Украина и перспективы МГП

Освобождение продукции швейцарской фарминдустрии от повышенных таможенных тарифов не обязательно принесёт отрасли выгоду. Да и вообще дело не в них.

Показать больше

Цены на лекарства

Швейцарская фарминдустрия: проблема вовсе не в тарифах

Читать далее Швейцарская фарминдустрия: проблема вовсе не в тарифах

Темпы потепления в Швейцарии и дальше будут превышать среднемировые показатели. Это требует от страны активных мер адаптации к климатическим условиям, которые всё больше будут отличаться от климатической нормы прошлого.

Показать больше

Адаптация к изменению климата

Климат в Швейцарии меняется быстрее, чем в других странах

Читать далее Климат в Швейцарии меняется быстрее, чем в других странах

Большое количество профилактических обследований не всегда идёт на пользу пациентам. Парадокс?

Показать больше

Системы здравоохранения

Когда диагностика приносит больше вреда, чем пользы

Читать далее Когда диагностика приносит больше вреда, чем пользы

Хайди из романов Йоханны Спири до сих пор остается швейцарским национальным символом. Актриса Фабиенн Пенсейр (Fabienne Penseyres) исполняет роль Хайди во время официальной церемонии, проходящей в Лозанне в честь Дня 1 Августа 2014 года. Keystone / Anthony Anex

Показать больше

Культура

Как Швейцария отмечает День 1 Августа

Читать далее Как Швейцария отмечает День 1 Августа

Показать больше

Осталось ли в вашей стране место для демократии и свобод?

Разговор о демократии и гражданских свободах в том или ином регионе всегда бывает болезненным и противоречивым. Высказывайте свое мнение, нам интересен ваш опыт.

Присоединяйтесь к дискуссии

11 сентября 2025 года

5 Отметки «мне нравится»

44 Комментарии

Просмотреть обсуждение

Показать больше

Как новые таможенные пошлины США отразились, или могут отразиться, на вашей жизни?

Как вы считаете, может ли политика США в области таможенных пошлин повлиять на вашу жизнь?

Присоединяйтесь к дискуссии

23 сентября 2025 года

26 Отметки «мне нравится»

24 Комментарии

Просмотреть обсуждение

Показать больше

Каким вы видете будущее вашего континента?

Расскажите нам: где вы живёте? В какую сторону, по вашему мнению, движется развитие вашего региона и континента?

Присоединяйтесь к дискуссии

21 июля 2025 года

36 Отметки «мне нравится»

27 Комментарии

Просмотреть обсуждение

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.