The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцария выступит на «Евровидении» с композицией Voyage

Исполнит её Зое Ме (Zoë Më), певица из Фрибура. Она официально представляет Швейцарию на конкурсе «Евровидение-2025».
Исполнит её Зое Ми (Zoë Më), певица из Фрибура. Она официально представляет Швейцарию на конкурсе «Евровидение-2025». Keystone / Ennio Leanza

Швейцария выступит на «Евровидении-2025» с композицией Voyage. Исполнит её Зое Ми (Zoë Më), певица из Фрибура. Она официально представляет Швейцарию на песенном конкурсе, который состоится в Базеле — городе, где артистка родилась. Её композиция призывает к взаимопониманию и состраданию.

Показать больше

Об её участии в конкурсе стало известно ещё на прошлой неделе, а теперь известна и сама композиция, с которой Зое Ми выступит в мае 2025 года на конкурсе. Своей балладой Voyage она хочет донести до слушателей послание о необходимости большей человечности и сострадания.

В припеве композиции звучат слова на французском языке: Les fleurs sont plus belles quand tu les arroses («Цветы становятся прекраснее, если их поливать, (а не срезать)»). По словам исполнительницы (ей 24 года), люди подобны цветам. «Если мы будем относиться друг к другу с уважением, то сможем однажды стать лучшей версией самих себя».

Внешний контент

Творческий псевдоним Зое Алины Кресслер (Zoë Alina Kressler) имеет глубокое символическое значение: «Zoë» (Ζωή) в переводе с греческого означает «жизнь», а «Mи» (目) на японском языке означает «глаз». Этим артистка подчёркивает, что она внимательно присматривается к разным сторонам жизни и отражает свои наблюдения в творчестве.

Композиция на французском

«Песня „Voyage“ и мой призыв к состраданию — это ответ на травлю и негатив, которые распространены, например, в социальных сетях, — заявляет Зое Ми. — Мне было особенно важно донести это послание именно с такой масштабной сцены, как конкурс „Евровидение“». В своих песнях Зое Ми обычно любит чередовать немецкий и французский языки, объединяя их в одной песне или даже в одном предложении.

Таким образом она преодолевает языковые и культурные границы между разными регионами Швейцарии. Эта творческая манера сформировалась благодаря тому, что певица родилась в немецкоязычном Базеле, некоторое время жила в Германии, а затем переехала во франкоязычный Фрибур.

Показать больше

Однако в песне Voyage исполнительница сознательно решила использовать только французский язык. По её словам, именно это решение показалось ей самым правильным. Таким образом, впервые с 2021 года, когда группа Gjon’s Tears исполнила песню Tout l’univers, Швейцарию на конкурсе снова представит композиция на одном из четырёх национальных языков страны.

А как выбирали песню? Все желающие могли подать свои песни-заявки для участия от Швейцарии на конкурсе «Евровидение-2025». Песня была выбрана по итогам многоступенчатого отбора, в ходе которого учитывались мнения международной аудитории и профессионального жюри. Как и в финале «Евровидения», голоса публики и жюри учитывались в равных долях — по 50 процентов.

Показать больше

Читайте также:

Показать больше
Это – официальный талисман ESC-2025, европейского конкурса песни, который в этом году пройдет в Швейцарии. Вам нравится?

Показать больше

Пять символов-талисманов, вошедших в историю

Этот контент был опубликован на Символические талисманы — верные спутники любого громкого рекламного проекта. У каждого такого персонажа своя уникальная история.

Читать далее Пять символов-талисманов, вошедших в историю
Показать больше
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей «Евровидения-2025» в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей «Евровидения-2025» в Базеле станет Мишель Хунцикер

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Серия взрывов и похищений банкоматов пошла на убыль, но судьба этих механических кошельков в Швейцарии все равно туманна.

Показать больше

Какая судьба ожидает банкоматы в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Серия взрывов и похищений банкоматов пошла на убыль, но судьба этих механических кошельков в Швейцарии все равно туманна.

Читать далее Какая судьба ожидает банкоматы в Швейцарии?
Состав будет курсировать три раза в неделю, под запланированные бюджетные сокращения новый маршрут не попадёт.

Показать больше

В 2026 году Швейцария запустит ночной поезд в Швецию

Этот контент был опубликован на Состав будет курсировать три раза в неделю, под запланированные бюджетные сокращения новый маршрут не попадёт.

Читать далее В 2026 году Швейцария запустит ночной поезд в Швецию
Группа мужчин в военной форме времен нацистской Германии стала причиной полицейского рейда в регионе Вильдхорн в кантоне Берн.

Показать больше

Туристы в форме вермахта совершали поход в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Группа мужчин в военной форме времен нацистской Германии стала причиной полицейского рейда в регионе Вильдхорн в кантоне Берн.

Читать далее Туристы в форме вермахта совершали поход в Швейцарии
Федеральная прокуратура Швейцарии расследует продажу золотых юбилейных монет после жалобы коллекционера на Swissmint.

Показать больше

Swissmint обвинили в нарушениях при продаже золотых монет

Этот контент был опубликован на Федеральная прокуратура Швейцарии расследует продажу золотых юбилейных монет после жалобы коллекционера на Swissmint.

Читать далее Swissmint обвинили в нарушениях при продаже золотых монет
Вооружённые силы Швейцарии намерены найти «соответствующее современным условиям» решение для неиспользуемых бункеров.

Показать больше

Армия Швейцарии ищет «современное решение» для бункеров

Этот контент был опубликован на Вооружённые силы Швейцарии намерены найти «соответствующее современным условиям» решение для неиспользуемых бункеров.

Читать далее Армия Швейцарии ищет «современное решение» для бункеров
Жителям города из числа иностранных граждан уже предоставлено право участвовать в выборах и голосованиях на кантональном и коммунальном уровнях кантона Юра.

Показать больше

Более тысячи иностранцев в Мутье получили право голоса

Этот контент был опубликован на Жителям города из числа иностранных граждан уже сейчас предоставлено право участвовать в выборах и голосованиях на кантональном и коммунальном уровнях кантона Юра.

Читать далее Более тысячи иностранцев в Мутье получили право голоса
Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер отметит День 1 августа на лугу Рютли — где будут другие члены правительства?

Показать больше

Где швейцарские министры отметят национальный праздник?

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер отметит День 1 августа на лугу Рютли — где будут другие члены правительства?

Читать далее Где швейцарские министры отметят национальный праздник?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR