The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

В Швейцарии прошли муниципальные референдумы

В кантоне Берн избиратели одобрили инвестиции в реконструкцию благоустройство площади Bären-/Waisenhausplatz (73,4%).
В кантоне Берн избиратели одобрили инвестиции в реконструкцию и благоустройство площади Bären-/Waisenhausplatz (73,6%). Keystone-SDA

В воскресенье, 18 мая, в Швейцарии состоялись десятки кантональных и муниципальных голосований, референдума федерального уровня на этот раз не состоялось. Ниже у нас: краткий обзор основных результатов народного волеизъявления.

В кантоне Цюрих отклонена налоговая реформа, предусматривавшая снижение ставки налога на прибыль компаний с 7% до 6%: против высказались 54,5% голосовавших, при явке в 35,3%. В кантоне Женева сразу две конкурирующие инициативы по налоговой реформе (инициатива SVP J’y vis, j’y paie и альтернативный проект правительства) были отклонены избирателями (79,7% и 52,0% соответственно).

Показать больше

Обе предложения предусматривали переход к модели налогообложения исключительно по месту жительства (вместо действующей смешанной модели с долей по месту работы). В кантоне Санкт-Галлен снова, уже в четвёртый раз с 1995 года, отклонена инициатива по либерализации времени работы магазинов. На этот раз против права магазинов работать до 21.00 высказались 64,8% граждан.

В кантоне Золотурн утверждён новый кантональный налог на собак в размере 35 франков в год (66% «за»). В кантоне Люцерн были приняты сразу две законодательные поправки: изменение закона о больницах (все лечебные учреждения вне зависимости от региона обязаны предоставлять одинаковые пакеты услуг, «за» 51,7% голосов) и частичная реформа закона о финансовом выравнивании между общинами (Teilrevision Gesetz über den Finanzausgleich, «за» 87% голосов).

Показать больше
Налоги, веломаршруты и социальные детективы: сегодня в Швейцарии нет федерального референдума, но зато голосования пройдут в кантонах и общинах.

Показать больше

Швейцарская политика

Сегодня в Швейцарии пройдут локальные референдумы

Этот контент был опубликован на Налоги, веломаршруты и социальные детективы: сегодня в Швейцарии нет федерального референдума, но зато голосования пройдут в кантонах и общинах.

Читать далее Сегодня в Швейцарии пройдут локальные референдумы

В кантоне Ури граждане отклонили (50,7%) новый закон о социальной помощи, предусматривавший, в частности, возможность привлечения частных детективов для расследования случаев злоупотребления. Кроме того, с результатом 52,9% «против» не прошла народная инициатива Schneehuhn und Schneehase leben lassen, требовавшая запрета охоты на зайцев-беляков и снежных куропаток.

В кантоне Тургау народ высказался в пользу отмены налога на недвижимость (Liegenschaftensteuer, 69,0% голосов «за»). В городе Вайнфельден (кантон Тургау) на голосование выносился проект по созданию отдельного мусульманского кладбищенского участка. С незначительным перевесом голосов против (51,6%) он был отклонён.

В городе Берн значимым вопросом стал проект по модернизации общественного пространства: избиратели одобрили инвестиции в реконструкцию плавательного комплекса Marzilibad (73,4%) и благоустройство площади Bären-/Waisenhausplatz (73,6%).

В кантоне Аргау инициатива по обязательному анализу предприятиями структуры заработной платы (Initiative für Lohngleichheit durch Lohnanalysen), направленная на обеспечение равной оплаты труда мужчин и женщин, была отклонена убедительным большинством (62,8%). Вторая важная тема — налоговая реформа (Steuergesetzrevision), предусматривающая снижение налога на имущество и увеличение налоговых вычетов на детей. Она была одобрена большинством в 54,1%.

В Базеле-городском предметом референдума стал вопрос о том, как использовать дополнительные финансовые поступления от взимания глобального минимального налога с деятельности зарегистрированных в Швейцарии транснациональных корпораций (Standortförderpaket). Предлагалось направить их на стимулирование экономического развития региона.

Кроме того, граждане проголосовали по инициативе по развитию велоинфраструктуры (Veloinitiative) и по соответствующему контрпредложению. Первое предложение было одобрено большинством в 63,2%, по второму вопросу было одобрено контрпредложение (59,2%), тогда как изначальное предложение было отвергнуто (62,8%).

В кантоне Шаффхаузен предлагалось внести изменения в энергетическое и строительное законодательство (Energie- und Baugesetz), с тем чтобы ускорить развитие возобновляемых источников энергии, в том числе путём выделения специальных зон под ветряные и биогазовые энергогенерирующие установки. Это предложение было одобрено большинством в 60,1%.

Показать больше
Наша рассылка на тему демократии

Показать больше

Демократия

Наша рассылка на тему демократии

Если ты сторонник демократии, то правильно, что ты пришел именно к нам. Мы сообщаем о последних событиях, о дебатах и проблемах – оставайся с нами.

Читать далее Наша рассылка на тему демократии

Избиратели кантона Цуг голосовали по инициативе социал-демократической партии (SP) о налогообложении финансовой «дельты», возникающей при приросте стоимости земли (Mehrwert-Initiative), а также по встречному предложению кантонального правительства. Оба предложения были отвергнуты 73,5% и 53,6% голосов граждан.

Таким образом, голосование 18 мая показало сдержанное отношение граждан к налоговым и социальным реформам и одновременно высокую поддержку градостроительных и инфраструктурных проектов. На многих участках наблюдалась умеренная явка.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Жюри назвало пять текстов, вошедших в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Показать больше

Культура

Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии

Этот контент был опубликован на Жюри назвало тексты, вошедшие в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Читать далее Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии
К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Показать больше

Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков

Этот контент был опубликован на К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Читать далее Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков
В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Показать больше

Торговая политика

Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Читать далее Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции
Родители должны воспитывать детей без применения насилия. Теперь этот принцип будет прямо закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (Zivilgesetzbuch, ZGB).

Показать больше

Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе

Этот контент был опубликован на Теперь этот принцип будет прямо и четко закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (ZGB), регулирующем ключевые сферы повседневной жизни.

Читать далее Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе
Клаудио Зульсер (Claudio Sulser, слева): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Показать больше

Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить

Этот контент был опубликован на Клаудио Зульсер (Claudio Sulser): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Читать далее Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить
Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Показать больше

Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Читать далее Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов
Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Показать больше

Внешняя политика

Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС

Этот контент был опубликован на Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Читать далее Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС
Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Показать больше

Будущее работы

Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию

Этот контент был опубликован на Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Читать далее Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию
Две трети жителей Швейцарии регулярно говорят в быту на нескольких языках. Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Показать больше

Образование

Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков

Этот контент был опубликован на Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Читать далее Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков
Серджио Эрмотти, который намерен оставаться во главе UBS как минимум до конца 2026 года, подчёркивает: UBS — это «швейцарский банк с международным присутствием».

Показать больше

Рабочее место

Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

Этот контент был опубликован на По сообщениям СМИ уже состоялись переговоры между топ-менеджментом банка и представителями правительства Соединенных Штатов.

Читать далее Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR