The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Превышение скорости в Швейцарии не будет караться строже

Speeding car
Парламент не стал менять действующий каталог санкций и наказаний для нарушителей правил дорожного движения. Keystone / Steffen Schmidt

Парламент Швейцарии не стал менять действующий каталог санкций и наказаний для нарушителей правил дорожного движения. Водители, в частности, уличенные в серьезном превышении скорости на дорогах Швейцарии, по-прежнему будут наказываться максимум одним годом тюремного заключения и лишаться прав как минимум на два года.

Первоначально обе палаты парламента (а решение парламентом принимается на основе консенсуса двух равноправных палат) одобрили предложение правительства об отмене минимального тюремного заключения сроком на один год, предоставив судам большую свободу действий в наказании нарушителей правил дорожного движения, в частности, суды могли бы чаще ограничиваться наложением штрафов на водителей, превысивших скорость.

Однако столкнувшись с общественной кампанией противников реформы парламент пошел на попятную и решил в принципе сохранить действующие правила, с некоторыми послаблениями. Так, снижение штрафного тарифа возможно, если водитель, превысивший скорость, имел «благородные мотивы» или если он не был ни разу наказан за серьезное нарушение правил дорожного движения в течение последнего десятилетия.

Показать больше
A self-driving car and pedestrians

Показать больше

Какими должны быть ПДД эпохи беспилотных автомобилей?

Этот контент был опубликован на Что произойдет, если беспилотный автомобиль собьет ребенка, переходящего дорогу? Кто и почему должен будет отвечать за это?

Читать далее Какими должны быть ПДД эпохи беспилотных автомобилей?

Реформа, в частности, предусматривает также снижение штрафов за превышение скорости для водителей машин скорой помощи, пожарных машин и патрульных дежурных полицейских машин. Наказанным за превышение скорости и лишенным водительских прав не придется еще раз проходить курсы в автошколах. А это предлагалось ввести, равно как планировалось обязать злостных нарушителей скоростного режима водить машины, только оборудованные регистратором.

Лиц, пойманных пьяными за рулем, предполагалось обязать водить автомобили только с устройством блокировки зажигания, соединенным с тестом на содержание алкоголя в крови (тот самый тест, когда нужно подуть в трубочку). Эти меры были в итоге отвергнуты. Одновременно в рамках изменений и дополнений в ПДД были введены нормы для автономных автомобилей и учтены меры по продвижению экологически чистых технологий в области автомобильного транспорта.

Показать больше
cyclists on the road

Показать больше

Меньше смертей на швейцарских дорогах

Этот контент был опубликован на В 2017 г. на дорогах страны погибло 230 человек, на 14 больше, чем в 2016 году. Неуклонное снижение числа смертельных ДТП, тем не менее, продолжается.

Читать далее Меньше смертей на швейцарских дорогах

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года
Швейцария рассматривает возможность присоединения к масштабной оборонной инициативе Европейского союза, объём которой достигает 800 миллиардов евро.

Показать больше

Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС

Этот контент был опубликован на Швейцарскому ВПК это откроет доступ к заказам, финансируемым за счет кредитов Европейского союза. Партия SVP настроена скептически.

Читать далее Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС
«Начальство надо знать в лицо»! Сможете узнать, кто есть кто на этом фото?

Показать больше

Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом

Этот контент был опубликован на На период летних каникул и отпусков министры Федерального совета планируют в основном оставаться в Швейцарии.

Читать далее Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице
В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Показать больше

Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве

Этот контент был опубликован на В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Читать далее Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве
Молодой, хорошо образованный и из соседней страны — так сегодня выглядит типичный трудовой иммигрант в Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах

Этот контент был опубликован на Группа учёных из Политеха Лозанны (École polytechnique fédérale de Lausanne, EPFL) и Женевского университета решила составить всесторонний портрет трудовой иммиграции в Швейцарию с 1966 года по настоящее время.

Читать далее В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах
Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Показать больше

Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

Этот контент был опубликован на Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Читать далее Швейцария представит многоязычную ИИ-модель
У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Показать больше

Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно

Этот контент был опубликован на У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Читать далее Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно
Правительство официально обнародовало список вопросов, которые будут вынесены на всенародное голосование 30 ноября 2025 года.

Показать больше

Швейцария проголосует 30 ноября по трём законопроектам

Этот контент был опубликован на Правительство официально обнародовало список вопросов, которые будут вынесены на всенародное голосование 30 ноября 2025 года.

Читать далее Швейцария проголосует 30 ноября по трём законопроектам

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR