The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарский суд настаивает на двух гендерах в паспорте

Two people under a rainbow umbrella
Гражданам в Швейцарии по-прежнему предлагается записывать себе в документы или М, или Ж. Keystone

Гражданам в Швейцарии по-прежнему предлагается записывать себе в официальные документы или мужской пол, или женский. Таково постановление Верховного суда в Лозанне, высшей юридической инстанции страны.

Тем самым было отменено решение суда более низкой инстанции в кантоне Ааргау, согласно которому интерсексуальная персона получала право указывать себя в документах как «лицо без пола». Известный ранее как Джулиан, этот человек при рождении был зарегистрирован как женщина, но сейчас не чувствует себя ни мужчиной, ни женщиной и говорит, что является «небинарным» человеком.

Гражданин Швейцарии, проживающий в Берлине, в ФРГ смог получить такое официальное разрешение, но в швейцарских документах, таких как свидетельство о рождении, он должен продолжать быть кем-то одним. В обоснование своего решения судьи в Лозанне указали, что этот вопрос должен решать парламент. В декабре 2022 года правительство Швейцарии отказалось менять бинарную гендерную систему в официальных документах. 

Показать больше
passport

Показать больше

Швейцария настроена против «третьего пола» в паспорте

Этот контент был опубликован на Большинство швейцарцев выступает против наличия третьего пола в официальных документах, таких как загранпаспорта.

Читать далее Швейцария настроена против «третьего пола» в паспорте

Начиная с 2022 года процедура смены пола в Швейцарии была упрощена, но в официальных документах оставались только бинарные варианты: или М, или Ж. Теперь Джулиан будет обжаловать вердикт Верховного суда в Европейском суде по правам человека. Политические дискуссии на эту тему в Швейцарии продолжаются. Как показывают опросы общественного мнения данная проблематика интересует в Швейцарии абсолютное меньшинство общества. 

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Показать больше

ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным

Этот контент был опубликован на Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Читать далее ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным
В Швейцарии женщины рожают всё меньше детей, и это прямо влияет на размер семей.

Показать больше

Швейцарские семьи уменьшаются в размерах

Этот контент был опубликован на Согласно уточненным финальным данным Федерального статистического ведомства страны (BFS) за 2024 год, тенденция к сокращению рождаемости, наблюдаемая в Швейцарии уже много лет, сохраняется в прежнем масштабе.

Читать далее Швейцарские семьи уменьшаются в размерах
Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Показать больше

Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось

Этот контент был опубликован на Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Читать далее Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось
Жители кантона Граубюнден чувствуют себя самыми счастливыми и благополучными гражданами Швейцарии.

Показать больше

Стало известно, какой кантон Швейцарии самый счастливый

Этот контент был опубликован на Жители кантона Граубюнден чувствуют себя самыми счастливыми и благополучными гражданами Швейцарии.

Читать далее Стало известно, какой кантон Швейцарии самый счастливый
На критические вопросы, связанные с закупкой истребителей F-35, должны будут ответить правительство и другие органы власти.

Показать больше

Парламентский надзор расследует закупку истребителей F-35

Этот контент был опубликован на На критические вопросы, связанные с закупкой истребителей F-35, должны будут ответить правительство и другие органы власти.

Читать далее Парламентский надзор расследует закупку истребителей F-35
Озёра Центральной Швейцарии отличаются самым высоким качеством воды, купаться в них можно без опасений заразиться бактериями

Показать больше

Озера Центральной Швейцарии – самые чистые

Этот контент был опубликован на Озёра Центральной Швейцарии отличаются самым высоким качеством воды, купаться в них можно без опасений заразиться бактериями

Читать далее Озера Центральной Швейцарии – самые чистые
Федеральный совет Швейцарии одобрил проведение уголовного расследования по делу о предполагаемом шпионаже в Федеральной службе разведки.

Показать больше

Швейцария будет расследовать шпионаж против своей разведки

Этот контент был опубликован на Федеральный совет Швейцарии одобрил проведение уголовного расследования по делу о предполагаемом шпионаже в Федеральной службе разведки.

Читать далее Швейцария будет расследовать шпионаж против своей разведки

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR