Суд в Швейцарии оправдал музыканта, игравшего на тубе

Бруно Пуричелли даже просил суд провести официальное измерение уровня шума. По его словам, во время сделанного им замера были зафиксированы звуки трактора, вертолёта и даже дятла, но не его тубы. Keystone-SDA

Районный суд города Устер (кантон Цюрих) оправдал 71-летнего Бруно Пуричелли, который играл на тубе на открытом воздухе и из-за этого неоднократно сталкивался с жалобами соседей. Конфликт тянется уже больше года и успел превратиться из обычного соседского спора в судебное дело. Судья, оглашая решение, призвала обе стороны проявлять больше готовности к компромиссу.

Бруно Пуричелли, в прошлом возглавлявший музыкальное общество общины Маур, играет на тубеВнешняя ссылка уже много лет. Особое недовольство соседей вызвало его выступление 1 августа, в День национального праздника Швейцарии, когда он исполнял на улице швейцарский гимн. Сам музыкант считает претензии чрезмерными. В суде он заявил, что чаще всего в полицию звонит одна и та же соседка, хотя властям были переданы также около 20 подписей жителей близлежащих домов.

С 1 августа 2025 года по 24 марта 2026 года полиция приезжала из-за его игры пять раз. Всего же за восемь месяцев Бруно Пуричелли играл на улице 12 раз. По его словам, как правило он делает это только в тёплое время года, примерно четыре-пять раз за лето. Если его обычное место рядом с лесным домиком, который можно арендовать для праздников, занято, он переходит к зданию стрелкового клуба.

Бруно Пуричелли даже просил суд провести официальный замер уровня шума. По его словам, во время сделанного им замера были зафиксированы звуки трактора, вертолёта и даже дятла, но не его тубы. Суд эту просьбу отклонил, указав, что одна только громкость ещё не позволяет определить, насколько шум мешает окружающим. В итоге суд пришёл к выводу, что доказательств серьёзных неудобств для соседей было собрано недостаточно.

Читайте также:

Не удалось установить и продолжительность каждого отдельного выступления музыканта. «Этим конфликтом, которого в принципе можно было избежать, приходится заниматься слишком многим людям», — отметила судья. По её оценке, 12 случаев за восемь месяцев ещё нельзя считать недопустимыми помехами для окружающих. На этом спор, однако, не закончен. Община Маур (Maur) отдельно запретила Бруно Пуричелли музицировать на общественной территории, а музыкант обжаловал это решение.

Эта жалоба сейчас рассматривается районными властями Устера. Само оправдательное решение суда также пока не вступило в законную силу и может быть обжаловано в Высшем суде кантона Цюрих. Необычный конфликт тем временем получил известность далеко за пределами региона: история Бруно Пуричелли и его тубы стала даже сюжетом сатирической программы Late Night Switzerland на общественном телеканале SRF.

Читайте также:

Перевод с немецкого. Русскоязычная версия под редакцией НК, ИП, АП.