Фанату Джеймса Бонда в Швейцарии не разрешили купить глушитель

Суд решил, что интерес общества в плане обеспечения его безопасности значительно важнее желания коллекционера иметь оружие, в точности соответствующее тому, что он видел в фильмах о Джеймсе Бонде. Keystone-SDA

Коллекционер оружия из кантона Золотурн хотел оснастить пистолет Walther PPK таким же глушителем, каким пользуется Джеймс Бонд в кино. Однако для суда увлечение фильмами не стало достаточным основанием для специального разрешения.

Любитель фильмов о Джеймсе Бонде и коллекционер оружия из кантона Золотурн не смог получить разрешение на приобретение глушителя для своего пистолета Walther PPK. Именно эта модель оружия известна по фильмам о британском секретном агенте. Как следует из недавно опубликованного решения Административного суда кантона Золотурн, владелец оружия объяснил свою просьбу тем, что является большим поклонником фильмов о Джеймсе Бонде.

Пистолет той же модели, что и у знаменитого британского шпиона, у него уже есть, теперь же он хотел бы приобрести и соответствующий аксессуар, поскольку Джеймс Бонд в фильмах тоже стреляет из оружия с глушителем. Ранее Кантональная служба Золотурна по контролю за оборотом оружия (Kantonales WaffenbüroВнешняя ссылка) и профильный департамент (министерство) кантона отказали ему в разрешении. Поклонник Бонда обжаловал это решение в суде, сославшись на своё увлечение коллекционированием оружия.

По его словам, он собирает в том числе оружие, известное по кинофильмам, а глушитель нужен ему как дополнение к этому увлечению. Позднее он также заявил, что хотел бы использовать глушитель во время специальных стрелковых тренировок. Суд эти доводы не принял. Само по себе наличие большого количества оружия, указали судьи, ещё не делает его владельца коллекционером в том смысле, который предусмотрен законодательством.

А вы знали?

Для этого коллекция должна иметь чётко определённую историческую, техническую или культурную направленность. Одного личного увлечения киноперсонажем для этого недостаточно. По швейцарскому законодательству глушители в принципе относятся к запрещённым принадлежностям, а исключения из этого запрета допускаются крайне редко. Суд указал, что такие устройства уменьшают звук выстрела и тем самым могут существенно осложнить работу правоохранительных органов при расследовании преступлений.

В результате суд решил, что интерес общества в плане обеспечения его безопасности значительно важнее желания коллекционера иметь оружие, в точности соответствующее тому, что он видел в фильмах о Джеймсе Бонде. Теперь ему придётся не только отказаться от глушителя, но и оплатить судебные издержки в размере 800 франков. Решение можно обжаловать в Федеральном суде Швейцарии.

Читайте также:

Перевод с немецкого. Русскоязычная версия под редакцией НК, ИП, АП.