Navigation

Del ‘Cielito Lindo’ al azul del cielo

El amor, ese nexo binacional ... swissinfo.ch

Los mexicanos en Suiza forman una colonia organizada y sin mayores problemas de integración pese a la barrera lingüística.

Este contenido fue publicado el 09 julio 2004 - 21:03

En un 90% integran matrimonios binacionales, y aunque sus raíces quedaron allende el mar, mantienen fuertes vínculos con su tierra natal.

“La gran mayoría de la comunidad mexicana se compone de familias binacionales, se trata de una comunidad muy diversa desde el punto de vista generacional. Muchas familias residen en Suiza desde hace 30 o 40 años. Los hijos, ya adultos, han nacido en muchos casos aquí pero mantienen un apego, un cariño y una relación muy intensa con México”.

Graciela Gómez, responsable de los Asuntos Políticos y Sociales de la Embajada de México en Suiza, diseña el perfil de la colonia de su país con domicilio en la Confederación Helvética, una comunidad integrada por unos 3.500 miembros, muchos de los cuales cuentan con estudios universitarios.

De la empresa al matrimonio

Al analizar la estructura de la comunidad de México en Suiza es menester aludir a los nexos comerciales y de inversiones entre ambos países. Las grandes firmas suizas se encuentran en el país americano y, desde el 2001, se incrementa la presencia de empresas mexicanas en territorio helvético.

Esa situación ha incidido naturalmente en el ámbito social. “Podemos decir que este flujo de personal, este intercambio de técnicos y profesionistas ha sido uno de los elementos que ha contribuido a generar no solamente un interés y un mayor conocimiento entre ambos países, sino en muchos casos, ha sido el origen de estos matrimonios binacionales”, asienta la diplomática.

Entre cruzar el Atlántico y salvar el Río Bravo

Millones de ciudadanos de diversos países del mundo abandonan sus lugares de origen con la esperanza de hallar mejores horizontes más allá de sus fronteras. Los mexicanos no son una excepción. Sin embargo, muy pocos son los que llegan a Suiza en la búsqueda de su Dorado.

“Aunque se puede decir que existe el fenómeno del mexicano que está en una condición migratoria precaria o que está trabajando al negro, realmente concierne a una minoría muy reducida”, sostiene nuestra interlocutora.

Vínculos y tradiciones

“Yo creo que uno de los grandes méritos de la comunidad es que se ha organizado muy bien. No solamente mantiene a nivel individual o familiar, dentro del hogar, los vínculos y las tradiciones con México, sino que ha llevado a cabo esquemas de integración de asociaciones muy exitosas”, subraya la funcionaria mexicana.

Más allá de su papel de promotoras culturales, esas agrupaciones de mexicanos desarrollan estrategias de adhesión con sectores desfavorecidos de su país de origen, con el que -enfatiza nuestra entrevistada-, “tienen un gran compromiso”. (En más sobre el tema: De la tradición a la filantropía).

Graciela Gómez se refiere también al lanzamiento este año de un nuevo esquema denominado Red de Apoyo Social para Mexicanos en Suiza que busca facilitar la integración de los conciudadanos que llegan a este país (En más sobre el tema: Los mexicanos se tienden la mano).

Nuevo horizonte, nuevos retos

Inquirida sobre los desafíos que enfrentan los mexicanos con residencia en la Confederación Helvética, la titular de los Asuntos Políticos y Sociales de la Embajada de México explica que la segunda generación está muy bien integrada y se siente igualmente bien en México o en Suiza.

En cuanto a sus conciudadanos de reciente ingreso, considera que los principales problemas se derivan del desconocimiento de los idiomas que se hablan en Suiza (alemán, francés, italiano) así como de la falta de integración al mercado laboral. Cabe destacar que salvo algunos acuerdos entre universidades privadas mexicanas y entidades suizas, no existe un esquema para el reconocimiento de los diplomas mexicanos o que convalide los estudios.

“Entonces, ante la incapacidad de ejercer una actividad remunerada en sus ámbitos de formación, muchas de estas personas, muchachos jóvenes que acaban de desarrollar carreras exitosas en México, se encuentran que la disyuntiva es tomar trabajos no calificados, de tiempo parcial, y eso puede generar un sentimiento de frustración en el corto plazo”.

Cuando se rompe el encanto

La violencia doméstica es uno de los más lamentables y crecientes problemas que enfrenta la sociedad actual. Suiza no escapa a ese flagelo, que tampoco es ajeno a la colonia mexicana, entre la cual, sin embargo, no ha sido posible establecer estadísticas sobre el particular.

“Es un problema que está presente, que es preocupante y que es muy difícil de atacar porque en muchos casos las propias víctimas, en su mayoría mujeres, encuentran muy difícil hablar del problema y encuentran muy difícil entender la situación en la que están atrapadas y buscar ayuda”.

Lejos de los suyos, de sus familias y sus amigos (en más sobre el tema: La indefensión de la inmigrante), muchas mujeres maltratadas se sienten a merced de su victimario. Sin embargo, la Embajada de México y sus Consulados, la Red de Apoyo Social para Mexicanos en Suiza y las diferentes AMEX cuentan con un dispositivo para tenderles la mano.

Pero, como subraya Graciela Gómez para concluir:

“Quizá el elemento más importante y el enemigo a vencer es la incapacidad de las víctimas de reconocer el problema y de pedir ayuda...”

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Datos clave

Unos 3.500 mexicanos viven en Suiza y en su mayoría integran familias binacionales.

El perfil del mexicano en Suiza corresponde al del profesionista de clase media alta.

Una frontera de más de 3 mil kilómetros con Estados Unidos explica porque la emigración económica mexicana tiende al norte más que al Viejo Mundo.

End of insertion

Contexto

En diversos cantones suizos se han formado Asociaciones de Mexicanos (AMEX).

La Embajada de México busca favorecer la creación de una Confederación de Asociaciones de Mexicanos.

Existen acuerdos entre universidades privadas mexicanas y entidades suizas pero no un esquema para el reconocimiento de los estudios mexicanos.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.