Anulan exigencia de dejar número de teléfono en restaurantes
Los bares y restaurantes suizos pueden reabrir a partir del lunes 11 de mayo bajo ciertas condiciones, incluido el distanciamiento social.
Keystone
La población de Suiza podrá volver a los bares y restaurantes a partir del 11 de mayo bajo ciertas condiciones de seguridad, pero no tendrán que proporcionar obligatoriamente su número de teléfono.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
RTS/jc
English
en
Swiss must leave telephone numbers in bars and restaurants
original
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado… Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Los grupos se limitarán a cuatro personas (con excepción de las familias numerosas) y deberá haber una distancia de al menos dos metros entre las mesas, según el plan presentado el martes por las asociaciones del sector de la hostelería y la restauración.
En principio se había solicitado a los propietarios de los establecimientos registrar los datos de sus comensales, incluido el número de teléfono, pero esa exigencia fue suprimida.
swissinfo.ch / BAG
La medida se había decidido para contribuir al rastreo de las personas en caso de contagios, según el plan elaborado en consulta con la Oficina Federal de Salud Pública y la Oficina Federal de Seguridad Alimentaria, pero algunos empresarios consideraron que podía resultar demasiado intrusiva.
Por ejemplo, Gille Meystre, jefe de la asociación del sector de la restauración en el cantón de Vaud, había dicho el martes a la televisión suiza RTS que era un “gran punto negativo”.
Asimismo, una portavoz del Comisionado Federal de Protección de DatosEnlace externo había declarado al periódico Tages-Anzeiger que no era tarea de los establecimientos privados de restauración comprobar la exactitud de la información proporcionada, ni rastrear a las personas infectadas. Por esta razón, «la recogida de nombres y números de teléfono como medida de lucha contra las epidemias solamente debería realizarse, en principio, de manera voluntaria”, subrayó.
No se permitirá estar de pie en bares y restaurantes, y los establecimientos deben poner a disposición de los clientes la posibilidad de desinfectarse las manos al entrar.
También deben asegurarse de que su personal esté expuesto “lo menos posible” adoptando medidas de protección adecuadas, limitando la duración del contacto con los clientes o poniendo en marcha otros tipos de servicios, de acuerdo con las normas del sector. Se recomienda, pero no es obligatorio, el uso de mascarillas protectoras para el personal.
Mostrar más
Mostrar más
Política suiza
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
Este contenido fue publicado en
La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Apertura de restaurantes y museos antes de lo previsto
Este contenido fue publicado en
Dada la positiva evolución de la crisis sanitaria, el 11 de mayo podrán reabrir restaurantes, bares, museos y bibliotecas.
Este contenido fue publicado en
No era necesario ser un vidente para predecir que los salones de belleza estarían muy solicitados desde este lunes, ya fuera para un corte postergado o para corregir el desarreglo de un fallido peluquero autodidacta. En esta primera jornada de un proceso trifásico de retorno a las actividades normales, las personas también pudieron hacer citas…
¿Cómo están afrontando las empresas suizas en México la pandemia?
Este contenido fue publicado en
La Cámara Suizo-Mexicana de Comercio e Industria (SwissCham México) tuvo la iniciativa de realizar una encuesta entre sus 47 empresas asociadas -preponderantemente grandes y medianas empresas- durante el mes de marzo para conocer las medidas que están tomando para salir adelante, al tiempo que coadyuvan a reducir la velocidad de propagación del virus. Respondieron a…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.