El Gobierno suizo propone la protección constitucional del dinero en efectivo
Martin Ruetschi
Se ha sometido a consulta un proyecto de ley en respuesta a la iniciativa popular del movimiento libertario suizo que pide garantías constitucionales sobre el uso del dinero en efectivo.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Keystone-SDA/ac
English
en
Swiss government proposes constitutional protection for cash
original
La iniciativa popular «Sí a una moneda suiza libre e independiente en forma de monedas y billetes (el efectivo es libertad)» pide que las monedas y los billetes estén siempre disponibles en cantidades suficientes. También exige que cualquier plan para sustituir el franco suizo por otra moneda sea sometido a votación por el pueblo y los cantones.
El Consejo Federal rechazó esta iniciativa. En su opinión, la redacción propuesta por los autores del texto no es suficientemente precisa. No obstante, el Gobierno reconoce la importancia del papel que desempeña la moneda en la economía y la sociedad.
Mostrar más
Mostrar más
Política suiza
Colecta de firmas para garantizar la supervivencia del dinero en efectivo
Este contenido fue publicado en
En Suiza se reúnen firmas para votar sobre una garantía constitucional que asegure la supervivencia del dinero en metálico.
Por ello, está dispuesto a reforzar la importancia del mantenimiento del efectivo consagrándolo en la Constitución. En la actualidad, tanto el suministro de efectivo como el uso del franco suizo como moneda nacional están garantizados por la Ley Federal sobre el Banco Nacional y la Ley Federal sobre Moneda y Medios de Pago.
La contrapropuesta directa del Consejo Federal transferirá así a la Constitución disposiciones legales que ya están en vigor. Su interpretación y la práctica correspondiente ya están bien establecidas y la nueva disposición constitucional podría basarse en ellas. Por lo tanto, la contrapropuesta permite satisfacer las exigencias de los autores de la iniciativa sobre la base de normas jurídicas precisas.
El plazo para presentar observaciones sobre el proyecto de ley finaliza el 30 de noviembre.
Segunda iniciativa
El Movimiento Suizo por la Libertad ha lanzado recientemente una segunda iniciativa sobre el tema, cuyo objetivo es que los ciudadanos puedan pagar con monedas o billetes en los servicios públicos, en particular en los transportes públicos, o en los comercios. El movimiento está preocupado por la digitalización galopante de la sociedad, que pronto impedirá sacar un billete de tren sin tarjeta de crédito o plataformas de pago digitales como Twint. También ha lanzado una iniciativa contra la vacunación obligatoria.
La política monetaria es competencia exclusiva del Gobierno y del Banco Nacional Suizo (BNS). Hasta la fecha, no hay planes oficiales para suprimir el efectivo.
Según el último Monitor Suizo de Pagos, el efectivo vuelve a ser el medio de pago más utilizado en Suiza. Después de casi dos años, el efectivo se sitúa ahora justo por delante de las tarjetas de débito. En total, el 29% de los pagos diarios se realizan en efectivo.
Esta noticia ha sido redactada y verificada cuidadosamente por un equipo editorial externo. En SWI swissinfo.ch seleccionamos las noticias más relevantes para una audiencia internacional y utilizamos herramientas de traducción automática como DeepL para traducirlas al inglés. La traducción automática de las noticias nos da tiempo para redactar artículos más detallados. Puede encontrarlos aquí.
Si quiere saber más sobre cómo trabajamos, eche un vistazo aquí, y si tiene algún comentario sobre esta noticia, escríbanos a english@swissinfo.ch.
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Orgullo en Berna: multitudinaria marcha tiñe de arcoíris la capital
Este contenido fue publicado en
Miles de personas celebraron la marcha del Orgullo este sábado en Berna bajo el lema 'Juntas y juntos por la alegría, la resistencia y el amor'.
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.