The Swiss voice in the world since 1935

Explosión sin consecuencias personales en Novartis

El incidente provocó, felizmente, sólo un gran susto. Keystone

La explosión ocurrida este lunes en una de las instalaciones de Novartis, en Basilea, causó considerables daños materiales, pero felizmente ninguno personal. Tampoco afectó al medio ambiente del entorno, según constataron las autoridades.

Por razones aún desconocidas, el accidente tuvo lugar poco después de las 18 horas de este lunes en una de las reparticiones empleadas por Novartis para la fabricación de productos farmacéuticos en Schewizerhalle, Basilea.

El incendio provocado por la explosión fue rápidamente controlado por los bomberos, pero causó daños materiales importantes en el interior del edificio, informaron los portavoces de la policía y del consorcio.

Inmediatamente después del incidente, los grupos especializados del cantón de Basilea y de Novartis procedieron a medir la salud higiénica del aire en toda el área circundante. Según la policía, no se registraron irregularidades ni se detectaron sustancias nocivas para las personas y el medio ambiente.

La intervención rápida de las fuerzas de rescate evitó consecuencias lamentables.

swissinfo y agencias

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR